Éxodo 12:24 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

»De ahora en adelante, ustedes los israelitas tendrán la obligación de obedecer siempre estas instrucciones que Dios les ha dado.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Guardaréis esto por estatuto para vosotros y para vuestros hijos para siempre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Recuerden que estas instrucciones son una ley perpetua que ustedes y sus descendientes deberán obedecer para siempre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ustedes observarán este rito, y también lo observarán sus hijos para siempre.

La Biblia Textual 3a Edicion

Guardaréis esta palabra como estatuto para ti y para tus hijos por siempre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Guardaréis estas cosas como institución perpetua para vosotros y vuestros hijos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y guardaréis esto por estatuto para vosotros y para vuestros hijos para siempre.

Éxodo 12:24 Referencias Cruzadas

Éxodo 12:14

»De ahora en adelante, todos ustedes deberán celebrar esta fiesta en mi honor, para recordar el día en que los saqué de Egipto. La fiesta durará siete días, desde el atardecer del día catorce hasta el atardecer del día veintiuno. En esa semana celebrarán dos reuniones especiales, una en el primer día y otra en el séptimo. Dondequiera que ustedes vivan, durante esos siete días comerán pan sin levadura. Desde el primer día de la fiesta, y hasta el último, no deberán tener en su casa ni un pedacito de masa con levadura. El que coma pan con levadura durante estos siete días, sea extranjero o israelita, será expulsado de entre ustedes. Además, durante esos siete días no deberán hacer ningún trabajo; lo único que podrán hacer es preparar su propia comida. Esta será una ley permanente».

Éxodo 12:25

Cuando vivan en la tierra que Dios prometió darles, celebrarán esta misma ceremonia todos los años.

Éxodo 13:10

Recuerden que todos los años deberán celebrar esta fiesta en la fecha señalada”.