Antes que se rompa el cordón de plata° y se aplaste el cuenco de oro,° Y se quiebre el cántaro° junto a la fuente, Y la rueda, hecha pedazos, caiga en el pozo,°
Zacarías 4:3 - La Biblia Textual 3a Edicion Y junto a él dos olivos, uno a la derecha del tazón, y otro a su izquierda. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y junto a él dos olivos, el uno a la derecha del depósito, y el otro a su izquierda. Biblia Nueva Traducción Viviente También veo dos olivos, uno a cada lado del tazón. Biblia Católica (Latinoamericana) También hay cerca del candelabro dos olivos, uno a la derecha y otro a la izquierda. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Hay junto a él dos olivos, uno a la derecha del recipiente y otro a su izquierda'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y sobre él dos olivos, uno a la derecha del tazón, y el otro a su izquierda. Biblia Traducción en Lenguaje Actual A la izquierda y a la derecha del candelero hay dos olivos. |
Antes que se rompa el cordón de plata° y se aplaste el cuenco de oro,° Y se quiebre el cántaro° junto a la fuente, Y la rueda, hecha pedazos, caiga en el pozo,°
Respondió: Estos son los dos ungidos° que están delante del Señor de toda la tierra.
Pero si algunas de las ramas fueron desgajadas, y tú, siendo olivo silvestre, fuiste injertado entre ellas, y llegaste a ser copartícipe de la raíz, de la rica savia del olivo;°
Porque si tú fuiste cortado del que por naturaleza es olivo silvestre, y contra naturaleza fuiste injertado en el olivo cultivado, ¿cuánto más éstos, que son las ramas naturales, serán injertados en su propio olivo?
Éstos son los dos olivos, y los dos candelabros que están en pie delante del Señor de toda la tierra.°
Pero les dijo el olivo: ¿Dejaré mi aceite,° con el cual ’Elohim y los hombres son honrados, Para mecerme por encima de los árboles?