Santiago 3:18 - La Biblia Textual 3a Edicion Y el fruto de justicia es sembrado en paz para los que hacen la paz. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y el fruto de justicia se siembra en paz para aquellos que hacen la paz. Biblia Nueva Traducción Viviente Y los que procuran la paz sembrarán semillas de paz y recogerán una cosecha de justicia. Biblia Católica (Latinoamericana) no es parcial ni hipócrita. Los que trabajan por la paz siembran en la paz y cosechan frutos en todo lo bueno. Biblia Serafín de Ausejo 1975 En fin, los que trabajan por la paz siembran en paz el fruto de la justicia. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y el fruto de justicia se siembra en paz para aquellos que hacen paz. Biblia Traducción en Lenguaje Actual A los que buscan la paz entre las personas, Dios los premiará dándoles paz y justicia. |
El malvado logra ganancias engañosas, Pero quien siembra justicia tiene galardón seguro.
El que confía en sus riquezas, caerá, Pero los justos reverdecerán como el follaje.
¡Sembrad para vosotros en justicia, Segad conforme a la misericordia,° arad para vosotros tierra virgen, Pues es tiempo de buscar a YHVH, hasta que Él venga Y haga llover la justicia sobre vosotros!
¿Galoparán los caballos por encima de los peñascos, O se arará con bueyes sobre ellos?° Pues así hacéis vosotros, Los que volvéis el derecho en veneno,° Y el fruto de la justicia en ajenjo,
Bienaventurados los que procuran la paz,° porque ellos serán llamados hijos de Dios.
Ya el que siega recibe salario y recoge fruto para vida eterna, para que el que siembra se alegre juntamente con el que siega.
Porque el que siembra para su carne, de la carne cosechará corrupción, pero el que siembra para el espíritu, del Espíritu cosechará vida eterna.
llenos del fruto de justicia, que es por medio de Jesús el Mesías, para gloria y alabanza de Dios.
Es verdad que ninguna disciplina al presente parece ser causa de gozo, sino de tristeza; pero más tarde da fruto apacible de justicia a los que por ella han sido ejercitados.