Salmos 97:11 - La Biblia Textual 3a Edicion Luz está sembrada para el justo, Y alegría para los rectos de corazón. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Luz está sembrada para el justo, Y alegría para los rectos de corazón. Biblia Nueva Traducción Viviente La luz brilla sobre los justos, y la alegría sobre los de corazón recto. Biblia Católica (Latinoamericana) La luz ya asoma para el justo y la alegría, para los de recto corazón. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Luz despunta para el justo, y para el recto de espíritu, alegría. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Luz está sembrada para el justo, y alegría para los rectos de corazón. Biblia Traducción en Lenguaje Actual tú derramas luz y alegría sobre la gente honrada. |
Tu existencia sería más clara que el mediodía, Y aunque hubiera oscuridad, sería como la alborada,
z Para el recto resplandece luz en las tinieblas;° j Es clemente, misericordioso, y justo.
En verdad, oh YHVH, Tú enciendes mi lámpara. ¡Oh Dios mío, Tú iluminas mi oscuridad!
Cantad a ’Elohim, Cantad salmos a su Nombre. Preparad camino al que cabalga las nubes.° ¡YH es su nombre! ¡Regocijaos en su presencia!
Pero la senda de los justos es como la luz de la aurora, Que va en aumento hasta que el día es perfecto.
Entonces nacerá tu luz como el alba, Y tu salvación se dejará ver pronto, Tu justicia irá delante de ti, Y la gloria de YHVH será tu retaguardia.
Por amor de Sión no guardaré silencio, Por amor de Jerusalem no descansaré, Hasta que rompa la aurora de su justicia, Y arda la antorcha de su salvación.
Soportaré la ira de YHVH, porque he pecado contra Él, Hasta que juzgue mi causa y defienda mi derecho. Él me sacará a la luz, y yo veré su justicia.
Yo, la luz, he venido al mundo, para que todo el que cree en mí no permanezca en tinieblas.
Porque el que siembra para su carne, de la carne cosechará corrupción, pero el que siembra para el espíritu, del Espíritu cosechará vida eterna.
Y la ciudad no tiene necesidad del sol ni de la luna para que la iluminen,° porque la gloria de Dios la iluminó,° y el Cordero es su lumbrera.
Y ya no habrá noche, y no tienen necesidad de luz de lámpara ni de luz de sol, porque el Señor Dios resplandecerá° sobre ellos, y reinarán por los siglos de los siglos.°