¡Alabad a YHVH, porque Él es bueno, Porque para siempre es su misericordia!
Salmos 92:1 - La Biblia Textual 3a Edicion Salmo. Cántico para el Shabbat. ¡Bueno es alabarte, oh YHVH, Y cantar salmos a tu nombre, oh ’Elyón! Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Bueno es alabarte, oh Jehová, Y cantar salmos a tu nombre, oh Altísimo; Biblia Nueva Traducción Viviente Es bueno dar gracias al Señor, cantar alabanzas al Altísimo. Biblia Católica (Latinoamericana) Es bueno dar gracias al Señor
y celebrar tu nombre, Dios Altísimo, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Salmo. Canto. Para el día del sábado. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Salmo: Canción para el día del sábado Bueno es dar gracias a Jehová, y cantar salmos a tu nombre, oh Altísimo; Biblia Traducción en Lenguaje Actual 1 (2) Dios altísimo, ¡qué bueno es poder alabarte y cantarte himnos! |
¡Alabad a YHVH, porque Él es bueno, Porque para siempre es su misericordia!
¡Den gracias a YHVH por su misericordia Y por sus maravillas para con los hijos del hombre!
¡Den gracias a YHVH por su misericordia, Y por sus maravillas para con los hijos del hombre!
¡Aleluya!, porque YHVH es bueno, Entonad salmos a su Nombre, porque es agradable.
¡Alabad a YH! Porque es bueno entonar salmos a nuestro Dios, Porque suave y hermosa es la alabanza.
El que sacrifica acciones de gracias, ése me honrará, Y al que ordena rectamente su camino, Le mostraré la salvación de Dios.
Te daré gracias eternamente porque has actuado, Y pacientemente esperaré en tu Nombre, Porque es bueno delante de tus santos.
Con ofrenda voluntaria te ofreceré sacrificios, ¡Oh YHVH, daré gracias a tu Nombre, porque es bueno,
En cuanto a mí, la proximidad de ’Elohim es mi dicha; En YHVH Adonay he puesto mi refugio, Para contar todas tus obras.
Porque así dice el Alto y Excelso, Morador eterno, cuyo nombre es Santo: Yo habito en la altura sagrada, Pero estoy con los de espíritu humilde y quebrantado, Para reanimar al de espíritu humilde y vivificar el corazón quebrantado.
Oh rey: ’Elaha ‘Il•laya dio a tu padre Nabucodonosor el reino y la grandeza, la gloria y la majestad.
hablando entre vosotros con salmos e himnos y cánticos espirituales, cantando y entonando salmos° de todo corazón al Señor;
Ofrezcamos siempre, por medio de Él, sacrificio de alabanza a Dios, es decir, fruto de labios que confiesan su nombre.°