Haced memoria de las maravillas que Él ha hecho, Sus prodigios, y los juicios de su boca,
Salmos 9:1 - La Biblia Textual 3a Edicion Al director del coro, sobre Mut-labbén.° Salmo de David. a Oh YHVH, te alabaré con todo mi corazón, Contaré todas tus maravillas. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Te alabaré, oh Jehová, con todo mi corazón; Contaré todas tus maravillas. Biblia Nueva Traducción Viviente Te alabaré, Señor, con todo mi corazón; contaré de las cosas maravillosas que has hecho. Biblia Católica (Latinoamericana) Que mi alma alabe al Señor y proclame todas sus maravillas... Biblia Serafín de Ausejo 1975 Del director. Por la muerte por el hijo. Salmo. De David. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Al Músico principal: sobre Mutlaben: Salmo de David Te alabaré, oh Jehová, con todo mi corazón; Contaré todas tus obras maravillosas. Biblia Traducción en Lenguaje Actual 1-2 (2-3) Dios mío, Dios altísimo, yo quiero alabarte de todo corazón. Quiero expresarte mi alegría; ¡quiero cantarte himnos y hablar de tus maravillas! |
Haced memoria de las maravillas que Él ha hecho, Sus prodigios, y los juicios de su boca,
Declarad su gloria entre las naciones, Y en todos los pueblos sus maravillas.
¡Aleluya!° a Daré gracias a YHVH con todo el corazón b En la reunión íntima de los rectos y en la asamblea.
De David. Oh YHVH,° te doy gracias con todo mi corazón, Ante la faz de ’Elohim entonaré salmos para ti.
¡Alabaré a YHVH conforme a su justicia, Y cantaré salmos al nombre de YHVH ’Elyón.°
¡Oh Adonay, Dios mío, te alabaré con todo mi corazón, Y glorificaré tu Nombre para siempre!
Para que pueda alabarte delante de todos En las puertas de la hija de Sión,° Y pueda regocijarme en tu salvación.
Aquel día dirás: Cantaré° a ti, oh YHVH, Porque estabas airado contra mí, Pero tu indignación ha cesado Y me has consolado.
El pueblo que Yo he formado para mí mismo, Para que proclamara mi alabanza.
Te cubrirán caravanas de camellos, Dromedarios° de Madián y de Efa; Todos vienen de Sabá,° Trayendo oro e incienso, Y proclamando las alabanzas de YHVH.
Y él respondiendo, dijo: Amarás al Señor tu Dios de todo corazón, y con toda tu alma, y con todas tus fuerzas y con toda tu mente,° y a tu prójimo como a ti mismo.°
Ofrezcamos siempre, por medio de Él, sacrificio de alabanza a Dios, es decir, fruto de labios que confiesan su nombre.°
Y cantan el cántico de Moisés,° siervo de Dios, y el cántico del Cordero, diciendo: ¡Grandes y maravillosas son tus obras, Oh Señor Dios Todopoderoso; Justos y verdaderos tus caminos, Oh Rey de las naciones!°