Porque YHVH es bueno; Para siempre es su misericordia, Y su fidelidad de generación en generación.
Salmos 85:10 - La Biblia Textual 3a Edicion La misericordia y la verdad se encontraron; La justicia y la paz se besaron. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 La misericordia y la verdad se encontraron; La justicia y la paz se besaron. Biblia Nueva Traducción Viviente El amor inagotable y la verdad se encontraron; ¡la justicia y la paz se besaron! Biblia Católica (Latinoamericana) La Gracia y la Verdad se han encontrado,
la Justicia y la Paz se han abrazado;' Biblia Serafín de Ausejo 1975 Su socorro está cercano al que le teme con su gloria morando en nuestra tierra. Biblia Reina Valera Gómez (2023) La misericordia y la verdad se encontraron: La justicia y la paz se besaron. Biblia Traducción en Lenguaje Actual 10 (11) El amor y la lealtad, la paz y la justicia, sellarán su encuentro con un beso. |
Porque YHVH es bueno; Para siempre es su misericordia, Y su fidelidad de generación en generación.
La justicia y el derecho son el fundamento de tu trono, La misericordia y la verdad van delante de tu rostro.
Nunca se aparten de ti la misericordia y la verdad, Átalas a tu cuello, escríbelas en la tabla de tu corazón,
Diciendo: ¡Sólo en YHVH hallo fuerza y salvación! A Él vendrán derrotados los que se enardecían contra Él,
Próxima está mi justicia, no está lejos, Mi salvación no tardará; Pondré salvación en Sión, Y en Israel mi gloria.
Concederás a Jacob la fidelidad, y a Abraham tu misericordia, Tal como juraste a nuestros padres desde los días de la antigüedad.
¡Gloria a Dios en las alturas, Y en la tierra paz entre los hombres de su elección!°
pues la ley fue dada por medio de Moisés; la gracia y la verdad fueron hechas por medio de Jesús el Mesías.
Por tanto, habiendo sido declarados justos por la fe, tenemos paz ante Dios mediante nuestro Señor Jesucristo.
para que así como reinó el pecado para muerte, así también la gracia reine por la justicia para vida eterna, mediante Jesús el Mesías, Señor nuestro.
al cual Abraham dio el diezmo de todas° las cosas), primero se interpreta rey de justicia, y luego, rey de Salem, es decir, rey de paz;