Entonces hizo subir contra ellos al rey de los caldeos, que mató a espada a sus jóvenes en la propia Casa de su Santuario, y no se compadeció del muchacho ni de la doncella, ni del anciano de cabeza cana; a todos los entregó en su mano.
Salmos 74:4 - La Biblia Textual 3a Edicion Tus adversarios vociferan en medio de tu lugar de reunión, Pusieron sus propios estandartes por divisa. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Tus enemigos vociferan en medio de tus asambleas; Han puesto sus divisas por señales. Biblia Nueva Traducción Viviente Allí tus enemigos dieron gritos victoriosos de guerra; allí levantaron sus estandartes de batalla. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Tus adversarios rugen en el lugar de tu asamblea y ponen por insignias sus trofeos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Tus enemigos vociferan en medio de tus asambleas; han puesto sus banderas por señales. Biblia Traducción en Lenguaje Actual En el centro de tu ciudad, tus enemigos rugieron como leones y agitaron victoriosos sus banderas. |
Entonces hizo subir contra ellos al rey de los caldeos, que mató a espada a sus jóvenes en la propia Casa de su Santuario, y no se compadeció del muchacho ni de la doncella, ni del anciano de cabeza cana; a todos los entregó en su mano.
z Adonay ha repudiado su altar, ha abandonado su Santuario: Entregó los muros de la ciudadela en manos del enemigo, Que como en día de fiesta solemne grita en la Casa de YHVH.
Él salva y Él libra, y hace también señales y maravillas en los cielos y en la tierra, y Él ha librado a Daniel del poder de los leones.
Los hijos de Israel acamparán cada uno junto a su propio estandarte bajo las insignias de sus casas paternas. Dando frente a la Tienda de Reunión, acamparán en su derredor.
Por tanto, cuando veáis la abominación de la desolación, dicha por el profeta Daniel, puesta en el lugar santo (el que esté leyendo,° entienda),
En esa misma ocasión estaban allí algunos que le contaron acerca de aquellos galileos cuya sangre Pilato había mezclado° con la de sus sacrificios.
Y cuando veáis a Jerusalem rodeada de ejércitos, sabed entonces que su destrucción está cerca.
Y abrió su boca en blasfemias contra Dios,° para blasfemar su nombre y su tabernáculo, a los que moran° en el cielo.