m No tendrá temor de malas noticias, n Su corazón está firme, confiado en YHVH.
Salmos 57:7 - La Biblia Textual 3a Edicion Pronto está mi corazón, oh ’Elohim, mi corazón está dispuesto, Cantaré y entonaré salmos. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Pronto está mi corazón, oh Dios, mi corazón está dispuesto; Cantaré, y trovaré salmos. Biblia Nueva Traducción Viviente Mi corazón está confiado en ti, oh Dios; mi corazón tiene confianza. ¡Con razón puedo cantar tus alabanzas! Biblia Católica (Latinoamericana) Oh Dios, mi corazón está dispuesto, mi corazón está atento, quiero cantar y tocar para ti. Biblia Serafín de Ausejo 1975 A mis pies preparan ellos una red para tronchar mi vida; en mi camino excavan una fosa, en la que ellos caerán. Selah Biblia Reina Valera Gómez (2023) Mi corazón está firme, oh Dios, mi corazón está firme; cantaré y alabaré. Biblia Traducción en Lenguaje Actual 7 (8) Dios mío, mi corazón está dispuesto a cantarte himnos. |
m No tendrá temor de malas noticias, n Su corazón está firme, confiado en YHVH.
¡Guárdame del lazo que me han tendido, De las trampas de los que hacen iniquidad!
Porque sin causa me tendieron su red, Sin motivo cavaron fosa para mi alma.
Su perversidad se revierte sobre su cabeza, Y su violencia desciende sobre su coronilla.
¡Aclamad desde el oriente a YHVH, De las costas del mar, al nombre de YHVH, Dios de Israel!
Y no sólo eso;° sino que hasta nos gloriamos en las tribulaciones, sabiendo que la tribulación produce constancia,
dando siempre gracias por todas las cosas al Dios y Padre, en el nombre de nuestro Señor Jesús, el Mesías.°