La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Salmos 55:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

Mi corazón se retuerce dentro de mí, Y sobre mí han caído los terrores de la Muerte.

Ver Capítulo
Mostrar Biblia Interlineal

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Mi corazón está dolorido dentro de mí, Y terrores de muerte sobre mí han caído.

Ver Capítulo

Biblia Nueva Traducción Viviente

Mi corazón late en el pecho con fuerza; me asalta el terror de la muerte.

Ver Capítulo

Biblia Católica (Latinoamericana)

Con sus aullidos me ensordecen y me persiguen con alevosía.

Ver Capítulo

Biblia Serafín de Ausejo 1975

ante el apremio del malvado. Sobre mí hacen caer el maleficio, me persiguen con saña.

Ver Capítulo

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Mi corazón está dolorido dentro de mí, y terrores de muerte sobre mí han caído.

Ver Capítulo

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

4 (5) Siento que el corazón se me sale del pecho; el miedo a la muerte me domina.

Ver Capítulo
Otras versiones



Salmos 55:4
14 Referencias Cruzadas  

Y en tanto lo maldecía, Simei decía así: ¡Fuera! ¡Fuera, oh hombre sanguinario y hombre de Belial!


Me rodearon los lazos de la Muerte, Me atraparon los terrores del Seol, Angustia y dolor había yo hallado.


Como quien quebranta mis huesos, mis enemigos me afrentan, Diciéndome cada día: ¿Dónde está tu Dios?


Y mi alma está turbada en gran manera, Y Tú, oh YHVH… ¿hasta cuándo?


El oprobio ha quebrantado mi corazón, y estoy acongojado, Esperé compasión, y no la hubo, Y consoladores, pero ninguno hallé.


Porque mi alma está hastiada de males, Y mi vida se acerca al Seol.


Ahora está turbada mi alma. ¿Y qué diré?° ¿Padre, sálvame de esta hora? Mas por esto mismo llegué a esta hora.


Quien en los días de su carne, habiendo ofrecido ruegos y súplicas con gran clamor y lágrimas al que podía rescatarlo de la muerte,° fue oído a causa de su sumisión.