Una simiente escogida° lo servirá. Esto se dirá de Adonay hasta la postrera generación.
Salmos 45:16 - La Biblia Textual 3a Edicion En lugar de tus padres estarán tus hijos, A quienes harás príncipes en toda la tierra. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 En lugar de tus padres serán tus hijos, A quienes harás príncipes en toda la tierra. Biblia Nueva Traducción Viviente Tus hijos se convertirán en reyes como su padre; los harás gobernantes de muchas tierras. Biblia Católica (Latinoamericana) En lugar de tus padres tendrás hijos,
que en todas partes príncipes serán. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Con festejos y con cantos te conducen, para ser introducida en la mansión real. Biblia Reina Valera Gómez (2023) En lugar de tus padres serán tus hijos, a quienes harás príncipes en toda la tierra. Biblia Traducción en Lenguaje Actual 16 (17) Su Majestad, sus hijos serán príncipes, y al igual que sus abuelos, dominarán toda la tierra. |
Una simiente escogida° lo servirá. Esto se dirá de Adonay hasta la postrera generación.
Y todo el que dejó casas, o hermanos, o hermanas, o padre, o madre,° o hijos, o alquerías, por causa de mi nombre, recibirá muchas veces más, y heredará vida eterna.
Pero vosotros sois linaje escogido, sacerdocio real, nación santa,° pueblo por posesión,° para que proclaméis las proezas° del que os llamó de las tinieblas a su luz admirable.
y nos hizo un reino° sacerdotal para su Dios y Padre:° a Él sea la gloria y la soberanía por los siglos, amén.
Bienaventurado y santo el que tiene parte en la primera resurrección; la segunda muerte no tiene potestad sobre éstos, sino que serán sacerdotes de Dios y del Ungido, y reinarán con Él mil años.
Y los has hecho para nuestro Dios, un reino de sacerdotes,° Y reinarán° sobre la tierra!