Pero Sara negó diciendo: No me he reído (pues tuvo miedo). Pero Él dijo: No, realmente te has reído.
Salmos 44:22 - La Biblia Textual 3a Edicion Pero por causa de ti somos muertos cada día, Somos contados como ovejas para el degüello. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Pero por causa de ti nos matan cada día; Somos contados como ovejas para el matadero. Biblia Nueva Traducción Viviente Pero por tu causa, nos matan cada día; nos tratan como a ovejas en el matadero. Biblia Católica (Latinoamericana) Por tu causa nos matan a cada rato, y nos vemos como ovejas ante el cuchillo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 ¿no habría él de enterarse, el que conoce los más íntimos secretos? Biblia Reina Valera Gómez (2023) Pero por causa de ti nos matan cada día; somos contados como ovejas para el matadero. Biblia Traducción en Lenguaje Actual 22 (23) Pero por causa tuya nos matan; ¡por ti nos tratan siempre como a ovejas para el matadero! |
Pero Sara negó diciendo: No me he reído (pues tuvo miedo). Pero Él dijo: No, realmente te has reído.
Y él respondió: He sentido un vivo celo por YHVH ’Elohe Sebaot,° porque los hijos de Israel han abandonado tu pacto, han derribado tus altares, y han matado a espada a tus profetas; y yo solo he quedado, y me buscan para quitarme la vida.°
Tú conoces mi sentarme y mi levantarme, De lejos° percibes mis pensamientos;
Nos entregaste como ovejas al matadero, Y nos has esparcido entre las naciones.
Siendo oprimido (aunque fue Él quien se humilló a sí mismo), No abrió su boca; Como cordero fue llevado al matadero, Y como la oveja enmudece ante sus trasquiladores, Así no abrió su boca;
Yo, YHVH, Yo escudriño el corazón y sondeo los riñones,° Para dar a cada uno conforme a su camino, Conforme al fruto de sus obras.
Pero esto os harán por causa de mi nombre, porque no han conocido al que me envió.
Como está escrito: Por causa de ti somos muertos° todo el tiempo; Somos estimados como ovejas de matadero.°
Porque pienso que Dios nos ha exhibido a nosotros los apóstoles como a postreros, como a sentenciados a muerte, pues fuimos hechos espectáculo para el mundo, para los ángeles y los hombres.
YHVH, el Dios de dioses, YHVH el Dios de dioses, Él lo sabe, y que lo sepa Israel: Si ha sido rebelión o prevaricación contra YHVH, no nos salves en este día.
Y vi a la mujer embriagada de la sangre de los santos, y de la sangre de los mártires de Jesús; y al verla, me asombré con gran asombro.