Por lo que no se erguirán° los malos en el juicio, Ni los pecadores en la asamblea de los justos,
Salmos 36:12 - La Biblia Textual 3a Edicion Entonces caerán los que obran iniquidad, Serán derribados, y no podrán levantarse. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Allí cayeron los hacedores de iniquidad; Fueron derribados, y no podrán levantarse. Biblia Nueva Traducción Viviente ¡Miren! ¡Han caído los que hacen el mal! Están derribados, jamás volverán a levantarse. Biblia Católica (Latinoamericana) ¡Ahí están, cayeron los malhechores, fueron tumbados y no pueden levantarse! Biblia Serafín de Ausejo 1975 Que los pies del soberbio no me alcancen, ni me mueva la mano del impío. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Allí cayeron los obradores de iniquidad; están derribados, y no podrán levantarse. Biblia Traducción en Lenguaje Actual 12 (13) Fíjense en los malvados: ¡han rodado por los suelos, y no volverán a levantarse! |
Por lo que no se erguirán° los malos en el juicio, Ni los pecadores en la asamblea de los justos,
Carbones encendidos caerán sobre ellos: Serán echados al fuego en abismos profundos, De donde no se levantarán.
Oh ’Elohim, Tú los harás bajar a la fosa profunda; Los sanguinarios y los traidores no llegarán a la mitad de sus días, Pero yo he confiado en ti.
YHVH se ha dado a conocer, Ha impartido justicia. El malvado fue atrapado en la obra de sus propias manos. Higaión.° Selah
diciendo: ¡Así se hundirá Babilonia y no se levantará, por las desgracias que Yo envío contra ella para que sean abatidos! Aquí terminan las palabras de Jeremías.
¿Quién no te temerá, oh Señor, y glorificará tu nombre?° Porque sólo Tú° eres santo; Por lo cual todas las naciones vendrán y adorarán° delante de ti, Porque tus justas acciones se han hecho manifiestas.
¡Así perezcan todos tus enemigos, oh YHVH! ¡Los que te aman sean fuertes como el brillar del sol en su salir! Y la tierra reposó cuarenta años.