Pero la misericordia de YHVH es desde la eternidad hasta la eternidad sobre los que lo temen, Y su justicia sobre los hijos de los hijos,
Salmos 36:10 - La Biblia Textual 3a Edicion Extiende tu misericordia a los que te conocen, Y tu justicia a los rectos de corazón. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Extiende tu misericordia a los que te conocen, Y tu justicia a los rectos de corazón. Biblia Nueva Traducción Viviente Derrama tu amor inagotable sobre los que te aman; haz justicia a los de corazón sincero. Biblia Católica (Latinoamericana) Conserva tu amor a los que te conocen, tus premios a los de recto corazón. Biblia Serafín de Ausejo 1975 pues contigo está la fuente de la vida, y a través de tu luz vemos la luz. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Extiende tu misericordia a los que te conocen, y tu justicia a los rectos de corazón. Biblia Traducción en Lenguaje Actual 10 (11) ¡Bendice con tu amor a todos los que te aman! ¡Salva con tu justicia a los que son sinceros! |
Pero la misericordia de YHVH es desde la eternidad hasta la eternidad sobre los que lo temen, Y su justicia sobre los hijos de los hijos,
En ti confiarán los que conocen tu Nombre, Por cuanto Tú, oh YHVH, no abandonas a los que te buscan.
Hizo justicia a pobres e indigentes, por eso le fue bien. ¿No fue eso conocerme a mí?, dice YHVH.
Les daré un corazón para que me conozcan, y sepan que Yo soy YHVH, y ellos serán mi pueblo y Yo seré su Dios, porque se volverán a mí de todo corazón.
YHVH se me apareció desde lejos: Con amor eterno te he amado; Por tanto, te prolongué mi misericordia.
Y ésta es la vida eterna: que te conozcan a ti, el único Dios verdadero, y a Jesús el Mesías, a quien enviaste.
Y ninguno enseñará a su conciudadano,° Ni ninguno a su hermano, diciendo: Conoce al Señor, Porque todos me conocerán, Desde el menor hasta el mayor de ellos.
que sois guardados° por el poder de Dios mediante la fe, para alcanzar la salvación, que está preparada para ser manifestada en el tiempo postrero, en lo cual os alegráis grandemente.°