Hará llover ascuas sobre los malvados, Fuego y azufre y viento abrasador, Tal será la porción de la copa de ellos,
Salmos 32:10 - La Biblia Textual 3a Edicion Muchos dolores habrá para el impío, Pero al que confía en YHVH lo rodea la misericordia. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Muchos dolores habrá para el impío; Mas al que espera en Jehová, le rodea la misericordia. Biblia Nueva Traducción Viviente Muchos son los dolores de los malvados, pero el amor inagotable rodea a los que confían en el Señor. Biblia Católica (Latinoamericana) Muchos son los dolores del impío,
pero al que confía en el Señor
lo envolverá la gracia. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Muchos son los dolores del impío, mal al que fía en el Señor la gracia le circunda. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Muchos dolores habrá para el impío; mas al que confía en Jehová, le rodeará la misericordia. Biblia Traducción en Lenguaje Actual A los malvados les esperan muchos sufrimientos, pero a los que confían en ti los cubres con tu gran amor. |
Hará llover ascuas sobre los malvados, Fuego y azufre y viento abrasador, Tal será la porción de la copa de ellos,
El hombre de mala° lengua no se afianzará en la tierra, Y el mal perseguirá al varón violento.
¡Cuán bienaventurado es aquél cuyo ayudador es el Dios de Jacob! Aquel cuya esperanza está en YHVH su Dios,
YHVH se complace en los que lo temen, Los que con ansia esperan en su misericordia.
Multiplicarán sus dolores quienes corren tras dioses° extraños; No derramaré sus libaciones de sangre, Ni en mis labios tomaré sus nombres.
¡Besad los pies° al Hijo!° No sea que se irrite y perezcáis en el camino, Pues de repente se inflama su ira. ¡Cuán bienaventurados son todos los que se refugian en Él!
f Gustad y ved que YHVH es bueno. ¡Cuán bienaventurado es el varón que se refugia en Él!
¡Cuán bienaventurado es el varón que puso en YHVH su confianza! Que no mira a los soberbios ni a los que se desvían tras la mentira.
Porque Tú, oh YHVH, bendices al justo, Y como un escudo lo rodeas de tu favor.
El que atiende la Palabra hallará el bien, Y el que confía en YHVH es bienaventurado.
Pero aunque el pecador haga el mal cien veces y prolongue sus días, sé que le irá bien al que teme delante de Dios,
¡Ay del impío! Todo le irá mal, Porque la obra de sus manos será su recompensa.
porque raíz de todos los males es el amor al dinero, el cual codiciando algunos se descarriaron de la fe, y se traspasaron a sí mismos con muchos dolores.