En vano es que os levantéis de madrugada, Y tarde vayáis a descansar, Y que comáis el pan de afanes, Pues lo dará a su amado mientras duerme.
Salmos 3:5 - La Biblia Textual 3a Edicion Yo me acosté y dormí, Y desperté, porque YHVH me sostiene. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Yo me acosté y dormí, Y desperté, porque Jehová me sustentaba. Biblia Nueva Traducción Viviente Me acosté y dormí, pero me desperté a salvo, porque el Señor me cuidaba. Biblia Católica (Latinoamericana) Yo me acuesto y me duermo,
y me levanto: el Señor me sostiene. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Con mi voz invoco yo al Señor, y él me responde desde su monte santo. Selah Biblia Reina Valera Gómez (2023) Yo me acosté y dormí, y desperté, porque Jehová me sostuvo. Biblia Traducción en Lenguaje Actual 5 (6) Yo me acuesto, y me duermo, y vuelvo a despertar, porque tú vigilas mi sueño. |
En vano es que os levantéis de madrugada, Y tarde vayáis a descansar, Y que comáis el pan de afanes, Pues lo dará a su amado mientras duerme.
h Los que miraron a Él fueron iluminados, Y sus rostros nunca serán avergonzados.°
En paz me acostaré y asimismo dormiré, Porque sólo Tú, YHVH, me haces vivir confiado.
En el temor de YHVH hay fuerte confianza, Que servirá de refugio a los hijos.
Tú guardarás en completa paz a aquel cuyo pensamiento en ti persevera, Porque en ti ha confiado.
Porque Yo estableceré la paz en vuestra tierra y os acostaréis sin que nadie os espante. Haré también desaparecer de vuestra tierra las bestias feroces y la espada no pasará por vuestro país.
Cuando Herodes lo iba a sacar, aquella noche estaba Pedro durmiendo entre dos soldados, atado con dos cadenas; y unos centinelas delante de la puerta vigilaban la cárcel.