E invocó Jabes al Dios de Israel diciendo: ¡Oh, si me dieras bendición, y ensancharas mi territorio, y si tu mano estuviera conmigo, y me libraras del mal, para que no me dañe! Y ’Elohim le concedió lo que había pedido.
Salmos 145:19 - La Biblia Textual 3a Edicion r Cumplirá el deseo de los que lo temen, Oirá asimismo el clamor de ellos, y los salvará. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Cumplirá el deseo de los que le temen; Oirá asimismo el clamor de ellos, y los salvará. Biblia Nueva Traducción Viviente Él concede los deseos de los que le temen; oye sus gritos de auxilio y los rescata. Biblia Católica (Latinoamericana) Les da en el gusto a todos los que lo temen,
escucha su clamor y los salva. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Satisface el anhelo de quien le invoca, escucha su gemido y lo socorre. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Cumplirá el deseo de los que le temen; oirá asimismo el clamor de ellos, y los salvará. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Tú atiendes los ruegos de los que te honran; les das lo que necesitan y los pones a salvo. |
E invocó Jabes al Dios de Israel diciendo: ¡Oh, si me dieras bendición, y ensancharas mi territorio, y si tu mano estuviera conmigo, y me libraras del mal, para que no me dañe! Y ’Elohim le concedió lo que había pedido.
q Cercano está YHVH a los quebrantados de corazón, Y salva a los contritos de espíritu.
No serán avergonzados en tiempo adverso, Y en los días de hambre serán saciados.
Deléitate asimismo en YHVH, Y Él te concederá las peticiones de tu corazón.
Me invocará y Yo le responderé, Con él estaré en la angustia, Lo libraré y lo glorificaré,
Bienaventurados los que tienen hambre y sed° de justicia, porque ellos serán saciados.
No me elegisteis vosotros a mí, sino que Yo os elegí y os puse para que vayáis y llevéis fruto, y vuestro fruto permanezca, para que todo lo que pidáis al Padre en mi nombre, os lo dé.
Si permanecéis en mí, y mis palabras permanecen en vosotros, pedid lo que queráis, y se os hará.
Hasta ahora no pedisteis nada en mi nombre; pedid y recibiréis, para que vuestro gozo sea completo.
Y si sabemos que nos escucha en cualquier cosa que pidamos, sabemos que tenemos las peticiones que le hemos hecho.°