¡A ti clamo, oh YHVH! Te digo: Tú eres mi refugio, Mi porción en la tierra de los vivientes.
Salmos 14:6 - La Biblia Textual 3a Edicion Del consejo del pobre os habéis burlado, Pero YHVH es su refugio. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Del consejo del pobre se han burlado, Pero Jehová es su esperanza. Biblia Nueva Traducción Viviente Los perversos frustran los planes de los oprimidos, pero el Señor protegerá a su pueblo. Biblia Católica (Latinoamericana) Ustedes frustraban la esperanza del pobre,
pero es Dios su refugio. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El designio del humilde les confunde, porque el Señor es su refugio. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Del consejo del pobre se han burlado, porque Jehová es su refugio. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Y aunque ustedes desbaratan los planes de los humildes, Dios es quien los protege. |
¡A ti clamo, oh YHVH! Te digo: Tú eres mi refugio, Mi porción en la tierra de los vivientes.
Oh hijos del hombre, ¿hasta cuándo volveréis mi honra en infamia? ¿Hasta cuando amaréis lo vano y buscaréis la mentira? Selah
Aunque estoy afligido y necesitado, Adonay se acordará de mí. Tú eres mi ayuda y mi libertador; ¡Dios mío no te tardes!
Como quien quebranta mis huesos, mis enemigos me afrentan, Diciéndome cada día: ¿Dónde está tu Dios?
Al director del coro. De los hijos de Coré, sobre Alamot.° Cántico. Dios es nuestro amparo y fortaleza, Nuestro pronto auxilio en las tribulaciones.
w ¡Sea YHVH un alto refugio para el oprimido, Un baluarte en tiempos de angustia!
Por cuanto dijiste: Esas dos naciones y estas dos tierras serán mías, y las poseeremos, aunque YHVH haya estado allí.
Ahora pues, si al oír el son de la corneta y del silbato, del tamboril, del arpa y del salterio, de la zampoña y de todo instrumento de música, estáis dispuestos a postraros en adoración ante la estatua que he hecho, os irá bien;° pero si no la adoráis, en la misma hora seréis echados en medio del horno de fuego abrasador, ¿y qué dios os podrá librar de mis manos?
para que por dos cosas inmutables, en las cuales es imposible que Dios mienta, tengamos un poderoso estímulo los que hemos huido en busca de seguridad, para asirnos de la esperanza puesta delante de nosotros;