Grande es nuestro Señor y abundante en poder, Y su inteligencia es infinita.
Salmos 135:5 - La Biblia Textual 3a Edicion Yo sé que YHVH es grande, El Señor nuestro más que todos los dioses. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Porque yo sé que Jehová es grande, Y el Señor nuestro, mayor que todos los dioses. Biblia Nueva Traducción Viviente Yo conozco la grandeza del Señor: nuestro Señor es más grande que cualquier otro dios. Biblia Católica (Latinoamericana) Yo sé que el Señor es grande, que nuestro Señor supera a todos los dioses. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Yo sé bien cuán grande es el Señor, sobre todos los dioses, nuestro dueño. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque yo sé que Jehová es grande, y el Señor nuestro, mayor que todos los dioses. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Yo sé que nuestro Dios, es más poderoso que todos los dioses. |
Grande es nuestro Señor y abundante en poder, Y su inteligencia es infinita.
Cántico. Salmo de los hijos de Coré. ¡Grande es YHVH, y digno de ser alabado en gran manera En la ciudad de nuestro Dios, en su santo monte,
Porque, ¿quién entre los cielos puede compararse a YHVH? ¿Quién entre los seres divinos se asemeja a YHVH,
Porque Tú, oh YHVH, eres ’Elyón sobre toda la tierra, Infinitamente enaltecido sobre todos los dioses.
El que se sienta sobre el círculo de la tierra, Cuyos habitantes le son como langostas; Que extendió los cielos como un velo, Y los desplegó como tienda que se habita;
Decreto pues, que todo pueblo, nación o lengua que profiera blasfemia contra el Dios de Sadrac, Mesac y Abed-nego, sea descuartizado, y su casa convertida en muladar, por cuanto no hay dios que pueda librar como Éste.
porque YHVH vuestro Dios es Dios de dioses y Señor de señores, Dios grande, poderoso y terrible, que no hace favoritismo° ni admite soborno,