Mas su arco permaneció en firme, Y fueron fortalecidos los brazos de sus manos, Por las manos del Fuerte de Jacob, De allí el Pastor, la Piedra de Israel,
Salmos 132:2 - La Biblia Textual 3a Edicion De cómo juró a YHVH, Y prometió al Fuerte de Jacob: Más versionesBiblia Reina Valera 1960 De cómo juró a Jehová, Y prometió al Fuerte de Jacob: Biblia Nueva Traducción Viviente Le hizo una promesa solemne al Señor; le juró al Poderoso de Israel: Biblia Católica (Latinoamericana) cuando hizo un juramento al Señor, una promesa al Fuerte de Jacob: Biblia Serafín de Ausejo 1975 el que juró al Señor e hizo voto al potente de Jacob: Biblia Reina Valera Gómez (2023) De cómo juró a Jehová, y prometió al Poderoso de Jacob: |
Mas su arco permaneció en firme, Y fueron fortalecidos los brazos de sus manos, Por las manos del Fuerte de Jacob, De allí el Pastor, la Piedra de Israel,
Aconteció que cuando ya el rey habitaba en su casa, después que YHVH le había dado reposo de todos sus enemigos en derredor,
el rey dijo al profeta Natán: He aquí, yo habito en casa de cedro, pero el Arca de Dios está entre cortinas.
Y levantándose el rey David, puesto en pie, dijo: Oídme hermanos míos y pueblo mío: Tenía en mi corazón el edificar una Casa en la cual reposara el Arca del Pacto de YHVH, y para el estrado de los pies de nuestro Dios. Y había ya preparado todo para edificarla,
Salmo de Asaf. ’El, ’Elohim, YHVH: Ha hablado y convocado a la tierra desde el levante hasta el poniente.
Oh ’Elohim, sobre mí están los votos que te hice, Te pagaré sacrificios de acción de gracias.
Al director del coro. Salmo. Cántico de David. ¡Oh ’Elohim, aún te aguarda la alabanza en Sión! A ti se pagarán los votos.
Haré a tus opresores comerse su propia carne, Y como de vino, embriagarse en su propia sangre, Y toda carne sabrá que Yo soy YHVH tu Salvador, Y que tu Redentor es el Fuerte de Jacob.
Mamarás la leche de las naciones, Mamarás los pechos de los reyes, Y sabrás que Yo, YHVH, soy tu Salvador, Tu Redentor, el Fuerte de Jacob.