¡No escondas de mí tu rostro en el día de mi angustia! ¡Inclina a mí tu oído! ¡Respóndeme pronto el día en que te invoco!
Salmos 120:1 - La Biblia Textual 3a Edicion Cántico gradual.°
En mi angustia clamé a YHVH, Y Él me respondió. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 A Jehová clamé estando en angustia, Y él me respondió. Biblia Nueva Traducción Viviente Llevé mis problemas al Señor; clamé a él, y respondió a mi oración. Biblia Católica (Latinoamericana) Al Señor en medio de mi angustia
yo clamé y él me respondió. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Canto gradual. Hacia el Señor, en medio de pesares, yo clamo y él me atiende. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Cántico gradual Clamé a Jehová en mi angustia, y Él me respondió. Biblia Traducción en Lenguaje Actual 1 (1b) Dios mío, cuando me siento angustiado, te llamo y tú me respondes. |
¡No escondas de mí tu rostro en el día de mi angustia! ¡Inclina a mí tu oído! ¡Respóndeme pronto el día en que te invoco!
Cántico gradual. Alzaré mis ojos a los montes, ¿De dónde vendrá mi socorro?
Cántico gradual. De David. Yo me alegré con los que me decían: ¡Vayamos a la Casa de YHVH!
Cántico gradual. A ti alzo mis ojos, A ti, que estás sentado en los cielos.
Cántico gradual. De David. De no haber estado YHVH por nosotros, Diga ahora Israel:
Cántico gradual. Los que confían en YHVH son como el monte de Sión, Que no se mueve, mas siempre está firme.
Cántico gradual. Cuando YHVH haga volver de la cautividad a Sión, Seremos como los que sueñan.
Cántico gradual. Para Salomón. Si YHVH no edifica la Casa,° en vano trabajan los que la edifican, Si YHVH no guarda la ciudad, en vano vela la guardia.
Cántico gradual. ¡Cuán bienaventurado es el que teme a YHVH, Y anda en sus caminos!
Cántico gradual. Mucho me han angustiado desde mi juventud, Diga ahora Israel:
Cántico gradual. De David Oh YHVH, mi corazón no se ha ensoberbecido ni mis ojos se han enaltecido; No he andado en pos de grandezas, ni en cosas demasiado sublimes para mí.
Cántico gradual. De David. ¡Mirad cuán bueno y cuán delicioso es Habitar los hermanos juntos en armonía!
Cántico gradual. Mirad, bendecid a YHVH, Vosotros todos los siervos de YHVH, Los que en la Casa de YHVH estáis por las noches.
En mi angustia invoqué a YHVH, clamé a mi Dios; Y Él oyó mi voz desde su templo, Y mi clamor delante de su presencia llegó a sus oídos.
El que sacrifica acciones de gracias, ése me honrará, Y al que ordena rectamente su camino, Le mostraré la salvación de Dios.
y dijo: En mi angustia invoqué a YHVH, Y Él me respondió; Del vientre del Seol pedí socorro, Y Tú escuchaste mi voz.
Me arrojaste a lo profundo, En medio de los mares, y me rodeó la corriente: Todas tus ondas y tus olas pasaron sobre mí.
Quien en los días de su carne, habiendo ofrecido ruegos y súplicas con gran clamor y lágrimas al que podía rescatarlo de la muerte,° fue oído a causa de su sumisión.
Y sucedió que al cabo de los días, después de haber concebido Ana, dio a luz un hijo, y llamó su nombre Samuel,° diciendo: Por cuanto lo pedí a YHVH.