Confirma tu palabra a tu siervo, Que es para los que te temen.
Confirma tu palabra a tu siervo, Que te teme.
Confirma a tu siervo tu promesa, la promesa que hiciste a los que te temen.
Cumple con tu siervo tu promesa, dirigida a aquellos que te temen.
Haz real en tu siervo la palabra que lleva a tu temor.
Confirma tu palabra a tu siervo, que te teme.
Ahora pues, oh Dios de Israel, ruégote sea confirmada tu palabra que hablaste a tu siervo David mi padre.
Porque como la altura de los cielos sobre la tierra, Engrandeció su misericordia para los que lo temen.
Como el padre se enternece con sus hijos, Así se enternece YHVH de los que lo temen.
Pero la misericordia de YHVH es desde la eternidad hasta la eternidad sobre los que lo temen, Y su justicia sobre los hijos de los hijos,
Aboga por mi causa, redímeme; Y vivifícame por tu palabra.
z Acuérdate de la palabra dada a tu siervo, En la cual me has hecho esperar ansiosamente.
Ella ha sido mi consuelo en mi aflicción, Porque tu promesa me ha dado vida.
Sea ahora tu misericordia para consolarme, Conforme prometiste a tu siervo.
r Cumplirá el deseo de los que lo temen, Oirá asimismo el clamor de ellos, y los salvará.
YHVH se complace en los que lo temen, Los que con ansia esperan en su misericordia.
Porque todas las promesas de Dios en Él son sí; por eso también por medio de Él, decimos amén a Dios, para su gloria por medio de nosotros.