Salmos 119:33 - La Biblia Textual 3a Edicion h Enséñame, oh YHVH, el camino de tus estatutos, Y lo guardaré hasta el fin. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Enséñame, oh Jehová, el camino de tus estatutos, Y lo guardaré hasta el fin. Biblia Nueva Traducción Viviente Enséñame tus decretos, oh Señor; los cumpliré hasta el fin. Biblia Católica (Latinoamericana) Señor, enséñame el camino de tus preceptos, que los quiero seguir hasta el final. Biblia Serafín de Ausejo 1975 He. Instrúyeme, Señor, en tus mandatos, y yo los guardaré hasta el final. Biblia Reina Valera Gómez (2023) HE. Enséñame, oh Jehová, el camino de tus estatutos, y lo guardaré hasta el fin. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Dios mío, enséñame a cumplir tus mandamientos, pues obedecerlos me hace feliz; ¡los cumpliré toda mi vida! Aclara mi entendimiento, y los seguiré de todo corazón. |
¡Cuán bienaventurados son los que guardan sus testimonios,° Y con todo el corazón lo buscan!
Enmudecí con profundo silencio, Me callé, aun acerca de lo bueno, y se agravó mi dolor.
Y todos tus hijos serán enseñados por YHVH, Y la paz de tus hijos se multiplicará.
Y seréis aborrecidos por todos a causa de mi nombre,° pero el que haya perseverado hasta el fin, éste será salvo.°
Está escrito en los profetas: Y serán todos enseñados de Dios.° Todo el que oyó de parte del Padre, y aprendió, viene a mí.
estando plenamente convencido de esto mismo, que el que comenzó en vosotros la buena obra, la seguirá perfeccionando hasta el día de Jesús el Mesías.
Aunque en cuanto a vosotros, la unción que de Él habéis recibido, permanece en vosotros, y no tenéis necesidad de que° nadie os enseñe, sino que así como su unción° os enseña todas las cosas, y es verdad y no es mentira, así como ella os enseñó, permaneced en Él.
Al° que venza y al° que guarde mis obras hasta el fin, le daré autoridad sobre las naciones