Oración de un afligido que desmaya, y en presencia de YHVH derrama su querella. ¡Oh YHVH, escucha mi oración, Y llegue a ti mi clamor!
Salmos 119:145 - La Biblia Textual 3a Edicion q He clamado con todo el corazón, ¡Respóndeme, oh YHVH! Tus estatutos atesoro. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Clamé con todo mi corazón; respóndeme, Jehová, Y guardaré tus estatutos. Biblia Nueva Traducción Viviente Oro con todo el corazón; ¡respóndeme, Señor! Obedeceré tus decretos. Biblia Católica (Latinoamericana) Te invoco, Señor, con todo el corazón, respóndeme, pues quiero observar tus preceptos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Qof. De corazón te invoco; respóndeme, Señor: cumpliré tus decretos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) COF. Clamé con todo mi corazón; respóndeme, oh Jehová, y guardaré tus estatutos. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Dios mío, te llamo con todas mis fuerzas; ¡respóndeme, sálvame! ¡Quiero cumplir tus mandamientos! |
Oración de un afligido que desmaya, y en presencia de YHVH derrama su querella. ¡Oh YHVH, escucha mi oración, Y llegue a ti mi clamor!
Con todo mi corazón te he buscado, No permitas que me desvíe de tus mandamientos.
Apartaos de mí, perversos, Para que pueda atesorar los mandamientos de mi Dios.
He suplicado tu favor de todo corazón, Ten misericordia de mí conforme a tu dicho.
Oh pueblo, confiad en Él en todo tiempo, Derramad vuestro corazón ante Él, ’Elohim es nuestro refugio. Selah
Pero Ana respondió y dijo: No, señor mío; yo soy una mujer de espíritu afligido; no he bebido vino ni licor fuerte, sino que derramo mi alma en presencia de YHVH.