Proverbios 18:19 - La Biblia Textual 3a Edicion El hermano ofendido es más tenaz que un castillo fuerte,° Y los litigios entre hermanos son como cerrojos de fortaleza. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 El hermano ofendido es más tenaz que una ciudad fuerte, Y las contiendas de los hermanos son como cerrojos de alcázar. Biblia Nueva Traducción Viviente Un amigo ofendido es más difícil de recuperar que una ciudad fortificada. Las disputas separan a los amigos como un portón cerrado con rejas. Biblia Católica (Latinoamericana) Hermanos que se ayudan son como una fortaleza, y los amigos, como los cerrojos de una torre. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Hermano ofendido es más que un fortín, las disputas son como cerrojos de un baluarte. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El hermano ofendido es más difícil de ganar que una ciudad fuerte, y las contiendas de los hermanos son como cerrojos de alcázar. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Es más fácil derribar un muro que calmar al amigo ofendido. |