que dijeron: Éste dijo: Puedo derribar el santuario de Dios, y reconstruir° en tres días.°
Mateo 26:62 - La Biblia Textual 3a Edicion Levantándose el sumo sacerdote, le dijo: ¿Nada respondes de lo que éstos testifican contra ti? Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y levantándose el sumo sacerdote, le dijo: ¿No respondes nada? ¿Qué testifican estos contra ti? Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces el sumo sacerdote se puso de pie y le dijo a Jesús: «Bien, ¿no vas a responder a estos cargos? ¿Qué tienes que decir a tu favor?». Biblia Católica (Latinoamericana) Entonces el sumo sacerdote se puso de pie y preguntó a Jesús: '¿No tienes nada que responder? ¿Qué es esto que declaran en contra tuya?' Biblia Serafín de Ausejo 1975 Entonces se levantó el sumo sacerdote y le preguntó: '¿Nada respondes? ¿Qué es lo que éstos testifican contra ti?'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y levantándose el sumo sacerdote, le dijo: ¿No respondes nada? ¿Qué testifican estos contra ti? Biblia Traducción en Lenguaje Actual El jefe de los sacerdotes dijo a Jesús: —¿Oíste bien de qué te acusan? ¿Qué puedes decir para defenderte? |
que dijeron: Éste dijo: Puedo derribar el santuario de Dios, y reconstruir° en tres días.°
Pero Jesús callaba. Entonces el sumo sacerdote le dijo: ¡Te conjuro por el Dios° viviente que nos digas si tú eres el Mesías, el Hijo de Dios!
Y levantándose en medio,° el sumo sacerdote preguntó a Jesús, diciendo: ¿No respondes nada de lo que testifican éstos contra ti?