Y luego de despedir a las multitudes subió al monte a orar en privado, y al anochecer estaba allí solo.
Marcos 6:46 - La Biblia Textual 3a Edicion y después de despedirse de ellos, fue al monte a orar. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y después que los hubo despedido, se fue al monte a orar; Biblia Nueva Traducción Viviente Después de despedirse de la gente, subió a las colinas para orar a solas. Biblia Católica (Latinoamericana) Jesús despidió, pues, a la gente, y luego se fue al cerro a orar. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Después de despedirse de ellos, se retiró al monte para orar. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y habiéndoles despedido se fue al monte a orar. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Luego de despedirla, se fue a un cerro a orar. |
Y luego de despedir a las multitudes subió al monte a orar en privado, y al anochecer estaba allí solo.
Pero tú, cuando ores, entra en tu aposento interior, cierra con llave tu puerta° y ora a tu Padre que está en secreto, y tu Padre, que ve en lo secreto, te recompensará.
Levantándose muy de mañana, estando aún oscuro, salió y fue a un lugar solitario, y allí oraba.
Llegada la noche, la barca estaba en medio del mar, y Él solo en la tierra.
Aconteció en aquellos días que Él salió al monte a orar, y pasó la noche en oración a Dios.°
Pablo, habiendo permanecido aún muchos días, luego de despedirse de los hermanos, navegó hacia Siria junto con Priscila y Aquila, después de raparse la cabeza en Cencreas, porque tenía hecho un voto.°
y se despidió de ellos diciéndoles: Regresaré a vosotros si Dios quiere.° Y zarpó de Éfeso.°
no tuve reposo en mi espíritu al no hallar yo a mi hermano Tito, así que me despedí de ellos y partí para Macedonia.°
Porque para esto fuisteis llamados, pues también el Mesías padeció por vosotros,° dejándoos ejemplo, para que sigáis sus pisadas.