Y los demás huyeron a Afec, pero el muro de la ciudad se derrumbó sobre los veintisiete mil hombres que quedaban. Y Ben-hadad huyó, y entró en la ciudad, y se escondía de casa en casa.
Josué 19:30 - La Biblia Textual 3a Edicion Uma, Afec y Rejob: veintidós ciudades con sus aldeas. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Abarca también Uma, Afec y Rehob; veintidós ciudades con sus aldeas. Biblia Nueva Traducción Viviente Uma, Afec y Rehob; en total eran veintidós ciudades con sus aldeas vecinas. Biblia Católica (Latinoamericana) con Acco, Afec y Rejob: veintidós ciudades y sus aldeas. Biblia Serafín de Ausejo 1975 también comprendía Umá, Afec y Rejob: veintidós ciudades con sus aldeas. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Abarcaba también Uma, Afec y Rehob; veintidós ciudades con sus aldeas. Biblia Traducción en Lenguaje Actual a Umá, a Afec y a Rehob. Estas veintidós ciudades con sus aldeas estaban comprendidas dentro del territorio que recibió la tribu de Aser. |
Y los demás huyeron a Afec, pero el muro de la ciudad se derrumbó sobre los veintisiete mil hombres que quedaban. Y Ben-hadad huyó, y entró en la ciudad, y se escondía de casa en casa.
Al sur, toda la tierra del cananeo, y Meara, que pertenece a los sidonios, hasta Afec, hasta la región del amorreo,
Y la línea torcía hacia Ramá y hacia la plaza fuerte de Tiro, regresaba hacia Hosa, y salía al mar por el territorio de Aczib,
Tal es la heredad de la tribu de los hijos de Aser por sus familias. Esas ciudades con sus aldeas.
Tampoco Aser expulsó a los que habitaban en Aco, ni a los que habitaban en Sidón, en Ahlab, en Aczib, en Helba, en Afec y en Rehod.
Los filisteos reunieron todos sus ejércitos en Afec; mientras que los israelitas acamparon junto a la fuente que está en Jezreel.
Por aquel tiempo Israel salió en pie de guerra al encuentro de los filisteos, y acamparon en Eben-ezer, y los filisteos acamparon en Afec.