¿no me dijo él: ella es mi hermana, y ella también dijo: es mi hermano? Con integridad de corazón y limpieza de manos he hecho esto.
Job 17:9 - La Biblia Textual 3a Edicion Con todo, el justo se aferrará a su camino, Y el limpio de manos se hará cada vez más fuerte. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 No obstante, proseguirá el justo su camino, Y el limpio de manos aumentará la fuerza. Biblia Nueva Traducción Viviente Los justos siguen avanzando, y los de manos limpias se vuelven cada vez más fuertes. Biblia Católica (Latinoamericana) ¡Qué ejemplo para el justo! Se reanima,
y la gnte honrada rejuvenece. Biblia Serafín de Ausejo 1975 el justo mantiene su camino y el de manos puras se fortalece. Biblia Reina Valera Gómez (2023) No obstante, proseguirá el justo su camino, y el limpio de manos aumentará la fuerza. Biblia Traducción en Lenguaje Actual ¡Cuando uno es honrado y no ha hecho nada malo, al final se mantendrá firme y cada vez se hará más fuerte! |
¿no me dijo él: ella es mi hermana, y ella también dijo: es mi hermano? Con integridad de corazón y limpieza de manos he hecho esto.
La guerra entre la casa de Saúl y la casa de David fue larga, pero David se fortalecía, en tanto que la casa de Saúl se debilitaba cada vez más.
Librará aun al que no es inocente, Quien escapará a causa de la limpieza de tus manos.
Me aferraré a mi justicia, y no la soltaré, Mi corazón no me reprochará mientras viva.
Si mi paso se ha apartado del camino, Y mi corazón se fue en pos de mis ojos, O si alguna mancha se pegó a mis manos,
El limpio de manos y puro de corazón, El que no ha elevado su alma a cosas vanas, Ni ha jurado con engaño.
Porque sol y escudo es YHVH ’Elohim, Favor y honor concede YHVH, No quitará el bien a los que andan en integridad.
¡Oh YHVH, ’Elohim Sebaot, oye mi oración! ¡Presta oído, oh Dios de Jacob! Selah
Cual pasa el torbellino, desaparece el malo, Pero el justo permanece para siempre.
Pero la senda de los justos es como la luz de la aurora, Que va en aumento hasta que el día es perfecto.
Y viendo que algunos de sus discípulos comían los panes con manos sucias,° es decir, no lavadas°
¡Acercaos a Dios, y Él se acercará a vosotros! ¡Limpiaos las manos, oh pecadores, y purificaos los corazones, los que sois de doble ánimo!°
que sois guardados° por el poder de Dios mediante la fe, para alcanzar la salvación, que está preparada para ser manifestada en el tiempo postrero, en lo cual os alegráis grandemente.°
Salieron de nosotros, pero no eran de nosotros, porque si hubieran sido de nosotros, habrían permanecido con nosotros; pero salieron° para que se manifestara que no todos son de nosotros.