Tu existencia sería más clara que el mediodía, Y aunque hubiera oscuridad, sería como la alborada,
Job 11:18 - La Biblia Textual 3a Edicion Y estarías confiado, porque habría esperanza. Sí, mirarías en derredor y descansarías tranquilo, Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Tendrás confianza, porque hay esperanza; Mirarás alrededor, y dormirás seguro. Biblia Nueva Traducción Viviente Tener esperanza te dará valentía. Estarás protegido y descansarás seguro. Biblia Católica (Latinoamericana) Vivirás seguro, lleno de esperanza,
serás protegido y te acostarás tranquilo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Lleno de esperanza, vivirás seguro; bien protegido, te acostarás sin miedo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) estarás confiado, porque hay esperanza; mirarás alrededor, y dormirás seguro. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Vivirás en paz y protegido por Dios; dormirás confiado y lleno de esperanza, sin miedo a nada ni a nadie, y muchos querrán ser tus amigos. |
Tu existencia sería más clara que el mediodía, Y aunque hubiera oscuridad, sería como la alborada,
¿Cuál es mi fortaleza, para que siga esperando? ¿Cuál es mi propósito, para que tenga aún paciencia?
Mis días se me van más veloces que la lanzadera,° Y se me acaban por falta de hilo.°
En vano es que os levantéis de madrugada, Y tarde vayáis a descansar, Y que comáis el pan de afanes, Pues lo dará a su amado mientras duerme.
En paz me acostaré y asimismo dormiré, Porque sólo Tú, YHVH, me haces vivir confiado.
¿Por qué te abates, alma mía, y por qué te turbas dentro de mí? Espera en ’Elohim, porque aún he de alabarlo. ¡Salvación mía y Dios mío!
Por su propia maldad será derribado el impío, Pero el justo tiene esperanza aun en su muerte.
a quienes quiso Dios dar a conocer cuál es la riqueza de la gloria de este misterio entre los gentiles, que es el Mesías en vosotros, la esperanza de gloria;