Isaías 30:3 - La Biblia Textual 3a Edicion Pero la protección de Faraón será vuestra vergüenza, Y el amparo a la sombra de Egipto vuestra confusión. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Pero la fuerza de Faraón se os cambiará en vergüenza, y el amparo en la sombra de Egipto en confusión. Biblia Nueva Traducción Viviente Pero por confiar en el faraón serán humillados, y por depender de él, serán avergonzados. Biblia Católica (Latinoamericana) Ustedes esperan la protección de Faraón, pero serán defraudados; la sombra de Egipto no será más que decepción para ustedes. Biblia Serafín de Ausejo 1975 La protección del Faraón será vuestra vergüenza; el cobijo de la sombra de Egipto vuestra afrenta. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Por tanto, la fortaleza de Faraón será vuestra vergüenza, y la confianza en la sombra de Egipto será vuestra confusión. Biblia Traducción en Lenguaje Actual pero ese rey no podrá protegerlos; Egipto no les dará refugio. |