Acto seguido, ordenó° al centurión que lo custodiara,° pero que tuviera° libertad y a ninguno de los suyos impidiera° atenderlo.
Hechos 25:4 - La Biblia Textual 3a Edicion Pero Festo respondió que Pablo estaba custodiado en Cesarea, adonde él mismo° iba a partir en breve. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Pero Festo respondió que Pablo estaba custodiado en Cesarea, adonde él mismo partiría en breve. Biblia Nueva Traducción Viviente Pero Festo respondió que Pablo estaba en Cesarea y que pronto él mismo iba a regresar allí. Biblia Católica (Latinoamericana) Festo les respondió que Pablo estaba bajo custodia en Cesarea y que él volvería muy pronto allá. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pero Festo les respondió que Pablo seguiría bajo custodia en Cesarea y que él estaba a punto de partir en breve. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Pero Festo respondió que Pablo estuviese guardado en Cesarea, y que él mismo iría allá en breve. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Pero Festo les dijo: —No; Pablo seguirá preso en Cesarea, y muy pronto yo iré para allá. Si él ha hecho algo malo y las autoridades de ustedes quieren acusarlo, que vengan conmigo. Allá podrán acusarlo. |
Acto seguido, ordenó° al centurión que lo custodiara,° pero que tuviera° libertad y a ninguno de los suyos impidiera° atenderlo.
Cuando se cumplieron dos años, Félix recibió como sucesor a Porcio Festo, y queriendo congraciarse con los judíos, Félix dejó encadenado a Pablo.
Llegado pues Festo a la provincia, tres días después subió de Cesarea a Jerusalem.
Pasados algunos días, el rey Agripa y Berenice bajaron a Cesarea saludando° a Festo.
A ellos respondí que no es costumbre de los romanos entregar a ningún hombre sin que antes el acusado tenga a los acusadores cara a cara y se le dé la oportunidad de defenderse de la acusación.
Entonces, les dijo, los que entre vosotros tengan autoridad, bajen conmigo y acúsenlo, si hay algo impropio en el hombre.
Y después de permanecer entre ellos no más de ocho o diez días, bajó a Cesarea, y al día siguiente se sentó en el tribunal y mandó que Pablo fuera traído.°
Y Felipe fue hallado en Azoto, y al pasar, evangelizaba a todas las ciudades, hasta que llegó a Cesarea.