Le respondió la gente: Nosotros aprendimos de la ley que el Mesías permanece para siempre.° ¿Cómo dices tú: Es necesario que el Hijo del Hombre sea levantado? ¿Quién es este Hijo del Hombre?
Hebreos 7:24 - La Biblia Textual 3a Edicion Pero Éste, a causa de que permanece para siempre, tiene su sacerdocio intransmisible. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 mas este, por cuanto permanece para siempre, tiene un sacerdocio inmutable; Biblia Nueva Traducción Viviente pero dado que Jesús vive para siempre, su sacerdocio dura para siempre. Biblia Católica (Latinoamericana) Jesús, en cambio, permanece para siempre y no se le quitará el sacerdocio. Biblia Serafín de Ausejo 1975 pero él, como permanece para siempre, tiene el sacerdocio que nunca pasa. Biblia Reina Valera Gómez (2023) mas Éste, por cuanto permanece para siempre, tiene un sacerdocio inmutable; Biblia Traducción en Lenguaje Actual Pero como Jesús no morirá jamás, no necesita pasarle a ningún otro su oficio de sacerdote. |
Le respondió la gente: Nosotros aprendimos de la ley que el Mesías permanece para siempre.° ¿Cómo dices tú: Es necesario que el Hijo del Hombre sea levantado? ¿Quién es este Hijo del Hombre?
sabiendo que el Mesías, habiendo sido resucitado de entre los muertos, ya no muere: la muerte no se enseñorea más de Él.
de quienes son los patriarcas, y de los cuales, según la carne, vino el Mesías, el cual es Dios sobre todas las cosas, bendito por los siglos. Amén.
Porque la ley constituye sumos sacerdotes a hombres débiles, pero la palabra del juramento, que es después de la ley, constituye° al Hijo, el cual es ya hecho perfecto para siempre.
y el que vive, aunque estuve muerto, pero he aquí vivo por los siglos de los siglos,° y tengo las llaves de la Muerte y del Hades.
Yo empero levantaré para mí un sacerdote fiel que actuará conforme a mi corazón y a mi alma, y le edificaré casa firme, y él andará todos los días delante de mi Ungido.