Y Jacob se había enamorado de Raquel, de modo que dijo: Te serviré siete años por Raquel, tu hija menor.
Génesis 46:19 - La Biblia Textual 3a Edicion Hijos de Raquel, mujer de Jacob: José y Benjamín. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Los hijos de Raquel, mujer de Jacob: José y Benjamín. Biblia Nueva Traducción Viviente Los hijos de Raquel, esposa de Jacob, fueron José y Benjamín. Biblia Católica (Latinoamericana) Los hijos de Raquel, esposa de Jacob: José y Benjamín. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Hijos de Raquel, mujer de Jacob: José y Benjamín. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y los hijos de Raquel, esposa de Jacob: José y Benjamín. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Estos son los descendientes de Jacob y Raquel: José y sus hijos: Manasés y Efraín. Esos fueron los hijos que José tuvo con Asenat, hija de Potifera, sacerdote de On, y que nacieron en Egipto. Benjamín y sus hijos: Bela, Béquer, Asbel, Guerá, Naamán, Ehi, Ros, Mupim, Hupim, Ard. En total, los descendientes de Jacob y Raquel fueron catorce. |
Y Jacob se había enamorado de Raquel, de modo que dijo: Te serviré siete años por Raquel, tu hija menor.
A José, entonces, se le había hecho bajar a Egipto, y Potifar, eunuco de Faraón, jefe de los guardias, varón egipcio, lo había comprado de mano de los ismaelitas que lo hicieron descender allá.
Entonces tu siervo, mi padre, nos dijo: Vosotros mismos sabéis que mi mujer me dio a luz dos.
Estos fueron los hijos de Zilpa, la que Labán dio a su hija Lea, y le dio a luz éstos a Jacob: dieciséis personas.
Y a José, en la tierra de Egipto, le nacieron Manasés y Efraín, los cuales le dio a luz Asenat, hija de Potifera, sacerdote de On.°
Todas las personas descendientes° de Jacob, fueron setenta almas,° pues José ya estaba en Egipto.