v Considera al recto y mira al justo, Porque hay un final dichoso para el hombre de paz.
Filipenses 3:17 - La Biblia Textual 3a Edicion Hermanos, sed imitadores de mí,° y observad a los que así se conducen según el ejemplo que tenéis en nosotros. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Hermanos, sed imitadores de mí, y mirad a los que así se conducen según el ejemplo que tenéis en nosotros. Biblia Nueva Traducción Viviente Amados hermanos, tomen mi vida como modelo y aprendan de los que siguen nuestro ejemplo. Biblia Católica (Latinoamericana) Sean imitadores míos, hermanos, y fíjense en los que siguen nuestro ejemplo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Hermanos, seguid todos mi ejemplo y fijaos en los que así caminan, según el modelo que tenéis en nosotros. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Hermanos, seguid mi ejemplo, y señalad a los que así anduvieren, como nos tenéis por ejemplo. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Hermanos míos, sigan mi ejemplo. Y fíjense en los que así lo hacen. |
v Considera al recto y mira al justo, Porque hay un final dichoso para el hombre de paz.
Os ruego, hermanos, que pongáis atención a los que causan disensiones y tropiezos contra la doctrina que vosotros aprendisteis, y apartaos de ellos.
Lo que aprendisteis y recibisteis y oísteis y visteis en mí, esto haced, y el Dios de paz estará con vosotros.
Y vosotros llegasteis a ser imitadores nuestros y del Señor, habiendo recibido la Palabra en mucha aflicción,° con gozo del Espíritu Santo;
Si alguno no obedece a nuestra palabra transmitida mediante esta epístola,° a éste señalad° para no juntaros con él, a fin de que sea avergonzado,
Porque vosotros mismos sabéis de qué manera debéis imitarnos, pues no vivimos desordenadamente entre vosotros,
no porque no tengamos derecho, sino para darnos nosotros mismos a vosotros como ejemplo, a fin de que nos imitéis.
Nadie menosprecie tu juventud, sino sé ejemplo de los creyentes en palabra, en conducta, en° amor, en fe, en pureza.
Acordaos de los que os dirigen,° quienes os hablaron la palabra de Dios; considerad cuál haya sido el resultado de su conducta e imitad su fe.