Ezequiel 30:19 - La Biblia Textual 3a Edicion Así ejecutaré juicios en Egipto, Y sabrán que Yo soy YHVH. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Haré, pues, juicios en Egipto, y sabrán que yo soy Jehová. Biblia Nueva Traducción Viviente Así traeré un gran castigo sobre Egipto y los egipcios sabrán que yo soy el Señor”». Biblia Católica (Latinoamericana) Haré que Egipto rinda cuenta y sabrán que yo soy Yavé. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pediré cuentas a Egipto; y sabrán que yo soy Yahveh'.' Biblia Reina Valera Gómez (2023) Ejecutaré, pues, juicios en Egipto y sabrán que yo soy Jehová. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Cuando yo le dé a Egipto el castigo que se merece, reconocerán que yo soy Dios”». |
YHVH se ha dado a conocer, Ha impartido justicia. El malvado fue atrapado en la obra de sus propias manos. Higaión.° Selah
Y dirás: Así dice Adonay YHVH: Oh Sidón, he aquí Yo estoy contra ti, y en medio de ti seré glorificado, Y sabrán que Yo soy YHVH, Cuando en ella ejecute juicios, y en ella me santifique.
Cuando haga asolar la tierra de Egipto, Y el país quede despojado de todo lo que tiene, Cuando mate a todos los que en él habitan, Sabrán que Yo soy YHVH.
Y pondré mi gloria entre las naciones, y todas las naciones verán mi juicio que habré ejecutado, y la mano mía que pongo sobre ellas.
Llegarás a ser escarnio y afrenta, escarmiento y espanto para los pueblos vecinos, cuando Yo ejecute en ti juicios con ira e indignación y castigos despiadados, Yo, YHVH, lo he dicho.
Por eso dice Adonay YHVH: ¡Heme aquí a mí también en contra tuya! Te juzgaré a vista de las naciones,
mientras los egipcios enterraban a todos sus primogénitos, a los que YHVH había herido de muerte. También YHVH había ejecutado actos justicieros contra sus dioses.
Pero según tu dureza y tu corazón no arrepentido, atesoras para ti mismo ira para el día de ira y de la revelación del justo juicio de Dios;
Y vino uno de los siete ángeles que tienen las siete copas y habló conmigo, diciendo: Ven, te mostraré la sentencia contra° la gran ramera que está sentada sobre muchas aguas,°