En las ciudades de la Serranía, en las ciudades de la Sefelá, en las ciudades del Néguev, en la tierra de Benjamín, en los alrededores de Jerusalem y en las ciudades de Judá, otra vez pasarán rebaños bajo la mano de quien los cuente, dice YHVH.
Ezequiel 20:37 - La Biblia Textual 3a Edicion Os haré pasar bajo el cayado, y uno a uno os haré entrar en los vínculos del pacto. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Os haré pasar bajo la vara, y os haré entrar en los vínculos del pacto; Biblia Nueva Traducción Viviente Te examinaré cuidadosamente y te obligaré a cumplir las condiciones del pacto. Biblia Católica (Latinoamericana) Los haré pasar bajo mi varilla y los contaré uno a uno. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Os haré pasar bajo el cayado y os introduciré en el vínculo de la alianza. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y os haré pasar bajo la vara y os haré entrar en el vínculo del pacto; Biblia Traducción en Lenguaje Actual ”Así como los pastores apartan sus ovejas de las que no son suyas, yo elegiré uno por uno a los que formarán mi pueblo. Haré un pacto con ustedes, |
En las ciudades de la Serranía, en las ciudades de la Sefelá, en las ciudades del Néguev, en la tierra de Benjamín, en los alrededores de Jerusalem y en las ciudades de Judá, otra vez pasarán rebaños bajo la mano de quien los cuente, dice YHVH.
En cuanto a ti, rebaño mío, así dice Adonay YHVH: He aquí Yo juzgo entre oveja y oveja, entre carneros y machos cabríos.
Estableceré con ellas un pacto de paz, y haré que no haya más bestias malas en la tierra, y habitarán seguras en el desierto, y dormirán en los bosques.
Y haré un pacto de paz con ellos. Será un pacto perpetuo con ellos, y los estableceré y los multiplicaré, y pondré mi Santuario entre ellos para siempre.
Traeré sobre vosotros la espada vengadora en vindicación de mi pacto, y cuando os refugiéis en vuestras ciudades, enviaré pestilencia entre vosotros, y seréis entregados en mano del enemigo.
Asimismo respecto de todo el diezmo del ganado o del rebaño: de todo lo que pasa bajo el cayado, será un diezmo consagrado a YHVH.
A vosotros solamente he conocido° de todas las familias de la tierra. Por eso os pediré cuentas de todas vuestras iniquidades.°