Porque lo he escogido para que instruya a sus hijos y a su casa y a sus sucesores a mantenerse en el camino de YHVH practicando justicia y derecho, para que cumpla YHVH sobre Abraham todo cuanto ha predicho acerca de él.
Deuteronomio 6:6 - La Biblia Textual 3a Edicion Estas palabras que te ordeno hoy, han de permanecer sobre tu corazón, Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y estas palabras que yo te mando hoy, estarán sobre tu corazón; Biblia Nueva Traducción Viviente Debes comprometerte con todo tu ser a cumplir cada uno de estos mandatos que hoy te entrego. Biblia Católica (Latinoamericana) Graba en tu corazón los mandamientos que yo te entrego hoy, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Queden grabadas en tu corazón estas palabras que yo te mando hoy. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y estas palabras que yo te mando hoy, estarán en tu corazón; Biblia Traducción en Lenguaje Actual Apréndete de memoria todas las enseñanzas que hoy te he dado, |
Porque lo he escogido para que instruya a sus hijos y a su casa y a sus sucesores a mantenerse en el camino de YHVH practicando justicia y derecho, para que cumpla YHVH sobre Abraham todo cuanto ha predicho acerca de él.
Pues todos sus preceptos estuvieron delante de mí, Y no me aparté de sus estatutos.
Más sabio que mis enemigos me han hecho tus mandamientos, Porque siempre están conmigo.
Oh Dios mío, el hacer tu voluntad me ha agradado, Y tu Ley está en mis entrañas.
Confía en YHVH con todo tu corazón, Y no te apoyes en tu propia inteligencia.
¡Escuchadme, los que conocéis mi justicia, Pueblo en cuyo corazón está mi Ley! No temáis la afrenta de los hombres, Ni os acobardéis por sus vituperios,
Pero éste es el pacto que haré con la casa de Israel después de aquellos días, dice YHVH: Daré mi Ley en su mente y la escribiré en su corazón, Y Yo seré a ellos por Dios, y ellos me serán por pueblo.
Y descendió con ellos y fue a Nazaret, y estaba sujeto a ellos. Y su madre guardaba todas las cosas° en su corazón.
Pero la que cae° en buena tierra, éstos son los que oyeron la palabra con corazón recto y bueno, y producen fruto con perseverancia.
siendo manifiesto que sois una epístola del Mesías ministrada por nosotros, escrita no con tinta, sino con el Espíritu del Dios vivo; no en tablas de piedra,° sino en tablas que son corazones de carne.°
Por tanto, pondréis éstas mis palabras sobre vuestro corazón y sobre vuestra alma, y las ataréis por señal sobre vuestra mano, y vendrán a ser como frontales entre vuestros ojos.°
les dijo: Poned vuestro corazón en todas las palabras que testifico contra vosotros hoy, y mandad a vuestros hijos que pongan por obra todas las palabras de esta Ley.
La palabra del Mesías viva en vosotros en abundancia, con toda sabiduría, enseñándoos y amonestándoos los unos a los otros con salmos, e himnos, y cánticos espirituales, cantando con gratitud en vuestros corazones a Dios.°
a causa de la verdad que permanece en nosotros, y con nosotros estará para siempre:°