Deuteronomio 33:22 - La Biblia Textual 3a Edicion De Dan dijo: Dan es cachorro de león, Que salta desde Basán. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 A Dan dijo: Dan es cachorro de león Que salta desde Basán. Biblia Nueva Traducción Viviente Moisés dijo lo siguiente sobre la tribu de Dan: «Dan es un cachorro de león que salta desde Basán». Biblia Católica (Latinoamericana) Dijo para Dan: Dan es un cachorro de león que salta de Basán. Biblia Serafín de Ausejo 1975 A Dan le dijo: 'Dan es un cachorro de león, que salta de Basán'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y de Dan dijo: Dan es un cachorro de león; Él saltará desde Basán. Biblia Traducción en Lenguaje Actual A la tribu de Dan le dijo: «Eres como un cachorro, que salta desde Basán». |
¡Qué leona tu madre en medio de leones! Tumbada entre los leoncillos amamantaba sus cachorros.
Crió uno de sus cachorros que se hizo leoncillo, Aprendió a desgarrar la presa, Devoró hombres.
Pero el límite de los hijos de Dan se amplió, pues subieron y atacaron a Lesem, la conquistaron y la pasaron a filo de espada, luego la ocuparon y se establecieron en ella; y a Lesem la llamaron Dan, por el nombre de su ancestro Dan.°
Hubo entonces un hombre de Sora, de la tribu de Dan, llamado Manoa. Su mujer era estéril y no había tenido descendencia.
Entonces el Espíritu de YHVH lo invadió, de manera que bajó a Ascalón e hirió a treinta hombres de ellos, y tomando sus despojos, dio las mudas de vestidos a los que habían declarado el enigma. Luego, encendido en ira, subió a la casa de su padre,
Y el Espíritu de YHVH lo invadió,° y lo destrozó como quien destroza a un cabrito, sin tener nada en su mano. Pero no contó a su padre ni a su madre lo que había hecho.
Y hallando una quijada de asno aún fresca, extendió su mano, la tomó, y mató con ella a mil hombres.
Y sin piedad los hirió con gran mortandad.° Luego bajó y habitó en la hendidura° de la peña de Etam.
Y exclamó Sansón: ¡Muera yo con los filisteos! Y empujando con fuerza, el templo cayó sobre los jefes y sobre toda la gente que estaba dentro. De modo que fueron más los que mató al morir que los que había matado en su vida.
Ellos por su parte, tomando lo que Micah había hecho, y al sacerdote que él tenía, cayeron sobre Lais, pueblo tranquilo y confiado, y los pasaron a filo de espada y prendieron fuego a la ciudad.