Quien no presta su dinero con usura, Ni acepta soborno contra el inocente. El que hace estas cosas no será conmovido jamás.
Deuteronomio 27:25 - La Biblia Textual 3a Edicion ¡Maldito el que acepte soborno para matar a un inocente! Y todo el pueblo dirá: ¡Amén! Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Maldito el que recibiere soborno para quitar la vida al inocente. Y dirá todo el pueblo: Amén. Biblia Nueva Traducción Viviente “Maldito todo el que acepte un pago para matar a un inocente”. Y todo el pueblo responderá: “¡Amén!”. Biblia Católica (Latinoamericana) Maldito el que acepta soborno para matar a un inocente. Todo el pueblo dirá: ¡Amén! Biblia Serafín de Ausejo 1975 Maldito el que acepte regalos para quitar la vida a un inocente. Y todo el pueblo dirá: Amén. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Maldito el que recibiere cohecho para quitar la vida al inocente. Y dirá todo el pueblo: Amén. |
Quien no presta su dinero con usura, Ni acepta soborno contra el inocente. El que hace estas cosas no será conmovido jamás.
No andarás difamando en medio de tu pueblo, ni harás nada contra la vida° de tu prójimo. Yo, YHVH.
y dijo:° ¿Qué queréis darme para que yo os lo entregue? Y ellos le fijaron treinta piezas de plata.°
(Éste compró un campo del salario de su iniquidad, y habiéndose hinchado,° reventó por medio y se derramaron todas sus entrañas;
porque YHVH vuestro Dios es Dios de dioses y Señor de señores, Dios grande, poderoso y terrible, que no hace favoritismo° ni admite soborno,
No torcerás el juicio, no tendrás favoritismos° ni recibirás soborno, porque el soborno ciega los ojos de los sabios, y pervierte las palabras de los justos.°
devolviendo así la violencia hecha a los setenta hijos de Jerobaal, y haciendo recaer su sangre sobre Abimelec su hermano, que los había asesinado, y sobre los señores de Siquem, quienes habían fortalecido las manos de aquél para que asesinara a sus hermanos.