¡Oh Dios nuestro! ¿No los castigarás Tú? Porque no hay fuerza en nosotros contra esta gran multitud que viene contra nosotros, ni sabemos qué hacer; por eso volvemos nuestros ojos a ti.
2 Crónicas 20:13 - La Biblia Textual 3a Edicion Y todo Judá permaneció en pie ante YHVH, con sus pequeños, sus mujeres y sus hijos. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y todo Judá estaba en pie delante de Jehová, con sus niños y sus mujeres y sus hijos. Biblia Nueva Traducción Viviente Mientras todos los hombres de Judá estaban de pie ante el Señor junto con sus esposas, sus hijos y aun los niños pequeños, Biblia Católica (Latinoamericana) Todo Judá estaba de pie ante Yavé con sus niños, mujeres e hijos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Todo Judá estaba en pie ante Yahveh con sus pequeñuelos, sus mujeres y sus hijos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y todo Judá estaba en pie delante de Jehová, con sus niños, sus esposas y sus hijos. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Todo el pueblo de Judá, hombres, mujeres y niños, estaba de pie en el templo de Dios. |
¡Oh Dios nuestro! ¿No los castigarás Tú? Porque no hay fuerza en nosotros contra esta gran multitud que viene contra nosotros, ni sabemos qué hacer; por eso volvemos nuestros ojos a ti.
Entonces el Espíritu de YHVH descendió en medio de la congregación sobre Jahaziel ben Zacarías, hijo de Benaía, hijo de Jeiel, hijo de Matanías, levita de los hijos de Asaf,
Y mientras Esdras oraba y hacía confesión, llorando y postrado delante de la Casa de Dios, se reunió en torno a él una gran multitud de hombres y mujeres y niños de Israel; y todo el pueblo lloraba amargamente.
Congregad al pueblo, Santificad la asamblea, reunid a los ancianos, Reunid a los niños y a los que maman! ¡Salga el novio de su alcoba, y la novia de su tálamo!
Y los hombres de Nínive creyeron a ’Elohim, y proclamaron ayuno y se cubrieron de cilicio, desde el mayor hasta el menor de ellos.
Pero cumplidos aquellos días, salimos hasta las afueras de la ciudad acompañados por todos, con sus mujeres e hijos, y después de orar puestos de rodillas en la playa,
Hoy todos vosotros estáis ante la presencia de YHVH vuestro Dios: vuestros jefes, vuestras tribus, vuestros ancianos, vuestros oficiales, todos los hombres de Israel,
Guardad, pues, las palabras de este pacto y ponedlas por obra, para que os haga prosperar en todo lo que hagáis.