De Aram, de Moab, de los amonitas, de los filisteos, de Amalec y del despojo de Hadad-ezer hijo de Rehob, rey de Soba.
1 Crónicas 4:43 - La Biblia Textual 3a Edicion y destruyeron a los que habían quedado de Amalec, y habitaron allí hasta hoy. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 y destruyeron a los que habían quedado de Amalec, y habitaron allí hasta hoy. Biblia Nueva Traducción Viviente Aniquilaron a los pocos amalecitas que habían sobrevivido y viven allí desde entonces. Biblia Católica (Latinoamericana) derrotaron a los restos de Amalec, que habían escapado, y habitaron allí hasta el día de hoy. Biblia Serafín de Ausejo 1975 derrotaron a los restos que habían quedado de los amalecitas y se establecieron allí hasta el día de hoy. Biblia Reina Valera Gómez (2023) y derrotaron a los que habían quedado de Amalec, y habitaron allí hasta hoy. |
De Aram, de Moab, de los amonitas, de los filisteos, de Amalec y del despojo de Hadad-ezer hijo de Rehob, rey de Soba.
Aunque las varas eran tan largas, que los extremos de las varas se dejaban ver desde el Arca, frente al Santuario interior, pero no podían verse desde afuera. Y así están hasta hoy.
Por lo que se derramó mi ira y mi indignación, la cual ardió en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalem, de modo que han venido a ser un desierto y una desolación, como hoy se ve.
Ellos entonces, tomando las piezas de plata, hicieron como se les había instruido. Y este dicho se divulgó entre los judíos hasta hoy.
Y lo sepultó° en el valle, en la tierra de Moab, frente a Bet-peor. Y no ha sabido hombre alguno el lugar de su sepulcro hasta el día de hoy.
Y el hombre fue a tierra de los heteos, y edificó una ciudad que llamó Luz, que es su nombre hasta hoy.
Así pues, lo condujo. Y he aquí ellos estaban esparcidos por toda aquella tierra comiendo y bebiendo y festejando por todo el gran despojo que habían tomado de la tierra de los filisteos y de la tierra de Judá.
Y David los atacó desde el alba hasta la tarde del día siguiente, y no escapó ninguno de ellos, excepto cuatrocientos jóvenes que montaron en camellos y huyeron.