Joab, el hijo de Sarvia, estaba al mando del ejército, y Josafat ben Ahilud, era el cronista.
1 Crónicas 18:15 - La Biblia Textual 3a Edicion Joab, hijo de Sarvia, era general del ejército, y Josafat ben Ahilud, era el cronista. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y Joab hijo de Sarvia era general del ejército, y Josafat hijo de Ahilud, canciller. Biblia Nueva Traducción Viviente Joab, hijo de Sarvia, era el comandante del ejército; Josafat, hijo de Ahilud, era el historiador del reino. Biblia Católica (Latinoamericana) Joab, hijo de Sarvia, era jefe del ejército; Josafat, hijo de Ajitub, era el canciller;' Biblia Serafín de Ausejo 1975 Joab, hijo de Servia, era el jefe del ejército; Josafat, hijo de Ajilud, era el cronista; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Joab, hijo de Sarvia, era general del ejército; y Josafat, hijo de Ahilud, era cronista. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Los principales asistentes de David fueron los siguientes: Joab hijo de Seruiá, que era jefe del ejército; Josafat hijo de Ahilud, que era secretario del reino. |
Joab, el hijo de Sarvia, estaba al mando del ejército, y Josafat ben Ahilud, era el cronista.
Elihoref y Ahías, hijos de Sisa, eran los escribas; Josafat ben Ahilud era el cronista;
Y David había dicho: El que primero derrote a los jebuseos será cabeza y jefe. Entonces Joab hijo de Sarvia subió el primero, y fue hecho jefe.
Reinó pues David sobre todo Israel, y juzgaba con justicia a todo su pueblo.
Sadoc ben Ahitob y Abimelec ben Abiatar eran sacerdotes, y Savsa, secretario.
Después de Ahitofel seguían Joiada ben Benaía, y Abiatar; y Joab era el general del ejército del rey.