Sube al sumo sacerdote Hilcías para que calcule la plata que ha sido llevada a la Casa de YHVH, que los guardianes de la entrada° han recogido del pueblo,
1 Crónicas 15:23 - La Biblia Textual 3a Edicion Berequías y Elcana eran porteros del Arca. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Berequías y Elcana eran porteros del arca. Biblia Nueva Traducción Viviente Berequías y Elcana fueron elegidos para vigilar el arca. Biblia Católica (Latinoamericana) Berekías y Elcaná eran porteros del Arca. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Berequías y Elcaná eran porteros del arca. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Berequías y Elcana eran porteros del arca. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Los que vigilaban la entrada de la carpa del cofre eran: Berequías, Elcaná, Obed-edom, Jehías. Los sacerdotes encargados de tocar las trompetas delante del cofre de Dios eran: Sebanías, Josafat, Natanael, Amasai, Zacarías, Benaías, Eliézer. |
Sube al sumo sacerdote Hilcías para que calcule la plata que ha sido llevada a la Casa de YHVH, que los guardianes de la entrada° han recogido del pueblo,
Y tomó el capitán de la guardia al sumo sacerdote Seraías, y a Sofonías, segundo° sacerdote, y a los tres guardias del portón,
Y fueron y llamaron al centinela° de la ciudad, y les° informaron, diciendo: Hemos ido al campamento de los sirios, y he aquí, no hay allí hombre, ni voz alguna de hombre, sino caballos y asnos atados, y las tiendas intactas.
Y Quenanías, principal de los levitas en la música, fue puesto para entonar el canto, porque era talentoso.
Y Sebanías, Josafat, Natanael, Amasai, Zacarías, Benaía y Eliezer, sacerdotes, tocaban las trompetas delante del Arca de Dios, y Obed-edom y Jehías eran también porteros del Arca.
Porque mejor es un día en tus atrios que mil fuera de ellos.° Escogería antes estar a la puerta de la Casa de mi Dios, Que habitar en las tiendas de maldad.
Y Samuel se acostó hasta la mañana, y abrió las puertas de la Casa de YHVH. Pero Samuel temía declarar la visión° a Elí.