Cuando os persigan en una ciudad huid a otra; porque os aseguro: antes de que acabéis de recorrer las ciudades de Israel vendrá el Hijo del hombre.
Lucas 4:31 - Biblia Serafín de Ausejo 1975 Bajó a Cafarnaún, ciudad de Galilea. Los sábados se ponía a enseñarles Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Descendió Jesús a Capernaum, ciudad de Galilea; y les enseñaba en los días de reposo. Biblia Nueva Traducción Viviente Después Jesús fue a Capernaúm, una ciudad de Galilea, y enseñaba en la sinagoga cada día de descanso. Biblia Católica (Latinoamericana) Jesús bajó a Cafarnaún, pueblo de Galilea. Enseñaba a la gente en las reuniones de los sábados, La Biblia Textual 3a Edicion Y descendió° a Cafarnaum, ciudad de Galilea, y les enseñaba en los sábados. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y descendió a Capernaúm, ciudad de Galilea; y les enseñaba en los sábados. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Jesús se fue al pueblo de Cafarnaúm, en la región de Galilea. Allí se puso a enseñar un día sábado. |
Cuando os persigan en una ciudad huid a otra; porque os aseguro: antes de que acabéis de recorrer las ciudades de Israel vendrá el Hijo del hombre.
Y dejando Nazaret, se fue a vivir a Cafarnaún, ciudad marítima, en los confines de Zabulón y Neftalí,
Entonces él les dijo: 'Seguramente me diréis este proverbio: 'Médico, cúrate a ti mismo; haz también aquí, en tu tierra, todo lo que hemos oído que hiciste en Cafarnaún''.
Pero los judíos instigaron a las mujeres devotas y distinguidas y a los principales de la ciudad, y provocaron una persecución contra Pablo y Bernabé, expulsándolos de sus confines.
Todos los sábados disertaba en la sinagoga, tratando de persuadir tanto a judíos como a griegos.