Lucas 23:9 - Biblia Serafín de Ausejo 1975 Le dirigió, pues, muchas preguntas; pero él nada le respondió. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y le hacía muchas preguntas, pero él nada le respondió. Biblia Nueva Traducción Viviente Herodes le hizo una pregunta tras otra, pero Jesús se negó a contestar. Biblia Católica (Latinoamericana) Le hizo, pues, un montón de preguntas. Pero Jesús no contestó nada, La Biblia Textual 3a Edicion Y le preguntaba con muchas palabras, pero Él nada le respondió. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y le preguntaba con muchas palabras; pero Él nada le respondió. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Le hizo muchas preguntas, pero Jesús no respondió nada. |
Era maltratado, y él se humillaba y no abría la boca, como cordero llevado al matadero y como oveja muda ante sus esquiladores. Él no abría la boca.
Pero a las acusaciones de los pontífices y los ancianos, él nada respondía.
Pero él no contestó ni una sola palabra a nada, de forma que el procurador estaba muy extrañado.
No deis lo santo a los perros, ni echéis vuestras perlas a los cerdos, no sea que las pisoteen con sus patas y luego se revuelvan y os despedacen a mordiscos.
Pero Jesús ya no respondió absolutamente nada, de forma que Pilato estaba extrañado.
Pero él les contestó: 'Id a decirle a ese zorro: yo expulso demonios y realizo curaciones hoy y mañana; y al tercer día tendré terminada mi obra.
Entre tanto, los pontífices y los escribas estaban allí, acusándolo con vehemencia.
Y entrando otra vez en el pretorio, le dice a Jesús: '¿De dónde eres tú?'. Pero Jesús no le dio respuesta alguna.
El paso de la Escritura que estaba leyendo era éste: Fue llevado como oveja al matadero y como cordero mudo ante el que le trasquila, y no abría la boca.
Cuando lo insultaban, no devolvía el insulto; cuando padecía, no amenazaba, sino que se entregaba al que juzga con justicia.