Dijo Raquel: 'Dios me ha hecho justicia: escuchó también mi voz y me ha dado un hijo'. Por eso lo llamó Dan.
Génesis 30:7 - Biblia Serafín de Ausejo 1975 Bilhá, sierva de Raquel, concibió de nuevo y dio un segundo hijo a Jacob. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Concibió otra vez Bilha la sierva de Raquel, y dio a luz un segundo hijo a Jacob. Biblia Nueva Traducción Viviente Luego Bilha volvió a embarazarse y dio a Jacob un segundo hijo. Biblia Católica (Latinoamericana) Otra vez concibió Bilá, la esclava de Raquel, y dio a Jacob un segundo hijo. La Biblia Textual 3a Edicion Y Bilha, sierva de Raquel, concibió otra vez y dio a luz un segundo hijo para Jacob. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y concibió otra vez Bilha, la sierva de Raquel, y dio a luz el hijo segundo a Jacob. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Bilhá volvió a quedar embarazada y tuvo otro hijo con Jacob. |
Dijo Raquel: 'Dios me ha hecho justicia: escuchó también mi voz y me ha dado un hijo'. Por eso lo llamó Dan.
Dijo Raquel: 'He competido con mi hermana y he vencido'. Por eso lo llamó Neftalí.
Éstos son los hijos que Bilhá, la esclava que Labán había dado a su hija Raquel, dio a Jacob; en total, siete personas.
Junto al territorio de Aser, desde el lado oriental hasta el lado occidental: Neftalí, una parte.
De los hijos de Neftalí, hecho el censo de su genealogía por sus clanes y familias, se registraron, uno por uno, los nombres de todos los varones de veinte años para arriba, aptos para la guerra.