'Congregad en mi presencia a mis devotos que con un sacrificio hicieron conmigo un pacto'.
Éxodo 24:5 - Biblia Serafín de Ausejo 1975 Después encargó a algunos jóvenes israelitas que ofrecieran holocaustos e inmolaran novillos como sacrificios de comunión a Yahveh. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y envió jóvenes de los hijos de Israel, los cuales ofrecieron holocaustos y becerros como sacrificios de paz a Jehová. Biblia Nueva Traducción Viviente Luego envió a unos jóvenes israelitas a presentar ofrendas quemadas y a sacrificar toros como ofrendas de paz al Señor. Biblia Católica (Latinoamericana) Luego mandó algunos jóvenes para que ofrecieran víctimas consumidas por el fuego y sacrificaran novillos como sacrificios de comunión. La Biblia Textual 3a Edicion Y envió a los jóvenes de los hijos de Israel, los cuales ofrecieron holocaustos e hicieron sacrificios de becerros: ofrendas de paz a YHVH. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y envió a unos jóvenes de los hijos de Israel, los cuales ofrecieron holocaustos y sacrificaron becerros como ofrendas de paz a Jehová. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Luego ordenó a unos jóvenes israelitas que presentaran a Dios unos toros como ofrenda de paz. |
'Congregad en mi presencia a mis devotos que con un sacrificio hicieron conmigo un pacto'.
Después Yetró, suegro de Moisés, ofreció un holocausto y sacrificios a Dios. Vino Aarón, y con él todos los ancianos de Israel, para tomar parte en la comida con el suegro de Moisés en presencia de Dios.
También deberán purificarse los sacerdotes que se acerquen a Yahveh, no sea que Yahveh irrumpa contra ellos'.
Me levantarás un altar de tierra y ofrecerás en él tus holocaustos y sacrificios de comunión, tu ganado menor y mayor. En todo lugar donde yo conmemore mi nombre, vendré a ti y te bendeciré.