Aquí estoy yo y mis hijos, los que Yahveh me ha dado, como señales y portentos en Israel, de parte de Yahveh Sebaot, que habita en el monte Sión.
Deuteronomio 28:46 - Biblia Serafín de Ausejo 1975 Ellas serán como señal y prodigio contra ti y contra tu descendencia para siempre. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 y serán en ti por señal y por maravilla, y en tu descendencia para siempre. Biblia Nueva Traducción Viviente Esos horrores serán una señal de advertencia permanente para ti y tus descendientes. Biblia Católica (Latinoamericana) Se apegarán a ti y a tus descendientes para siempre y serán una señal asombrosa a la vista de todos. La Biblia Textual 3a Edicion y ellas quedarán en ti como señal y prodigio, y en tu descendencia, para siempre. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y serán en ti por señal y por maravilla, y en tu simiente para siempre. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Todo el mundo se dará cuenta de que ustedes y sus descendientes se han ganado este castigo para siempre, |
Aquí estoy yo y mis hijos, los que Yahveh me ha dado, como señales y portentos en Israel, de parte de Yahveh Sebaot, que habita en el monte Sión.
Haré de esta ciudad un horror y una rechifla: todo el que pase por ella quedará horrorizado y rechiflará a causa de todas sus heridas.
a Jerusalén y a las ciudades de Judá, a sus reyes y a sus príncipes, para hacer de ellos una ruina, una desolación, una rechifla y una maldición, como sucede hoy;
Dirigiré mi rostro contra ese hombre, haré de él ejemplo y proverbio, y lo exterminaré de en medio de mi pueblo; y sabréis que yo soy Yahveh'.'
Cuando llegaron a las naciones adonde fueron, profanaron mi santo nombre porque se decía de ellos: '¡Son el pueblo de Yahveh y han tenido que salir de su país!'.
Serás el escarnio, el blanco de insultos, la lección y el espanto de las naciones que te rodean, cuando ejecute contra ti la sentencia con ira, furor y castigos sin piedad. Yo, Yahveh, he hablado.'
La tierra abrió su boca y se los tragó, a ellos y a Coré, cuando pereció esa facción. El fuego devoró a doscientos cincuenta hombres, para que sirviera de escarmiento.
Estas cosas les sucedían como hechos figurativos y fueron consignadas por escrito para que nos sirvieran de advertencia a nosotros, que hemos llegado a la etapa final de los tiempos.
y causarás asombro, irrisión y mofa en todos los pueblos a los que Yahveh te llevará.
Yahveh te enviará, a ti y a tus descendientes, castigos terribles, castigos enormes y persistentes, enfermedades malignas y crónicas.
Yahveh lo separará de todas las tribus de Israel para desgracia suya, según todas las maldiciones de la alianza escrita en este libro de la Ley.
Las cosas ocultas pertenecen a Yahveh, nuestro Dios; pero las reveladas nos pertenecen a nosotros y a nuestros hijos por siempre, para que practiquemos todas las disposiciones de esta ley'.