Deuteronomio 28:39 - Biblia Serafín de Ausejo 1975 Plantarás viñas y las trabajarás, pero no beberás vino ni harás provisión de él, porque se las comerá el gusano. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Plantarás viñas y labrarás, pero no beberás vino, ni recogerás uvas, porque el gusano se las comerá. Biblia Nueva Traducción Viviente Plantarás viñedos y los cuidarás, pero no beberás el vino ni comerás las uvas, porque los gusanos destruirán las vides. Biblia Católica (Latinoamericana) Plantarás una viña y la cultivarás, pero no beberás vino ni comerás uvas, porque los gusanos la roerán. La Biblia Textual 3a Edicion Plantarás y cultivarás viñas, pero no recogerás, ni beberás vino, porque se las comerá el gusano. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Plantarás viñas y las labrarás, mas no beberás del vino, ni recogerás las uvas; porque el gusano se las comerá. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Sembrarán viñedos, y cuidarán sus plantas, pero no recogerán ni una sola uva, porque los gusanos se lo comerán todo. De esas uvas no beberán ni una gota de vino. |
Diez yugadas de viña darán sólo un bat; y un jómer de semilla dará sólo un efá.
Pero Dios dispuso que, al rayar el alba del día siguiente, un gusano picara el ricino y éste se secó.
La higuera no echará brotes, no darán fruto las viñas, fallará el producto del olivo, los campos no darán alimentos, faltarán las ovejas en el aprisco, no habrá vacas en los establos;